Translation for "de países extranjeros" to english
Similar context phrases
Translation examples
Bueno, verás, se trata de una clase de personas procedentes de países extranjeros que quieren convertirse en ciudadanos estadounidenses.
Well, you see, this is a class of people from foreign countries who want to become American citizens.
La mayoría de las chicas nos creen espías de países extranjeros... hablando en código.
Most girls I talk to it's like we're spies from foreign countries, speaking in code.
Madres embarazadas de países extranjeros que quieren dar a luz a los ciudadanos estadounidenses.
Expectant moms from foreign countries who want to give birth to American citizens.
—Ciento veinte ministros de países extranjeros la están visitando —me dijo un oficial.
‘A hundred and twenty ministers from foreign countries are visiting,’ an officer told me.
De las paredes colgaban telas rayadas de países extranjeros con inscripciones tejidas en el raso.
The walls were hung with striped stuffs from foreign countries and with scripts woven into satin.
Desde la llegada del primer regimiento de milicianos, y ahora todos los jóvenes de países extranjeros, el negocio había prosperado.
From the arrival of the first militia regiment, and now all the young men from foreign countries as well, business had boomed.
Había visto que, al recoger las historias orales y las tradiciones, y con los programas de salud, los instrumentos de la virtud de países extranjeros habían obtenido ciertos triunfos.
I had seen that in the recording of oral histories and folktales, and with the health programs, some success had been achieved by the agents of virtue from foreign countries.
Con la crisis económica, ¿por qué no contratar a personas de países extranjeros y pagarles una miseria por hora para que llamasen a los estadounidenses y les vendiesen productos y servicios el día de Navidad? —¿Qué vende? —preguntó Holly.
With the economy collapsing, why not have people from foreign countries—people you could pay pennies an hour—calling Americans to sell them goods and services on Christmas Day? “What are you selling?” Holly asked.
aquello parecía tan extenso, un sitio tan enorme donde pasaban tantas cosas a la vez, espectáculos, exposiciones y gente de países extranjeros, que no sabía adónde quería ir primero.
Besides, the truth was I had misgivings about it, it seemed so vast, such an enormous place, with so many things going on simultaneously, shows and exhibits and people from foreign countries, that I did not know where I wanted to go first.
Y eso solo en Estados Unidos, porque también tenía que mantenerse en contacto, consultar y negociar con altos funcionarios y mandos policiales de países extranjeros: de México, desde luego, pero también de Colombia, Bolivia, Perú, Camboya, Laos, Tailandia, Birmania, Pakistán, Afganistán, Uzbekistán, Turquía, Líbano, Siria y todos los países de la Unión Europea en los que se vendía y compraba heroína, o por cuyos territorios pasaban los cargamentos de droga.
That was the United States, but Keller also had to communicate, confer and negotiate with government officials and police from foreign countries—Mexico, of course, but also Colombia, Bolivia, Peru, Cambodia, Laos, Thailand, Myanmar, Pakistan, Afghanistan, Uzbekistan, Turkey, Lebanon, Syria, and all the European Union countries where heroin was bought, sold and/or transshipped.
Esa explotación incluye la trata con destino a países extranjeros.
It includes traffic to foreign countries.
- Las disposiciones sobre la difusión de información a países extranjeros.
Provisions on dissemination of information to foreign countries;
El Gobierno permite que se exporten a países extranjeros.
The Government allows their export to foreign countries.
En esos países extranjeros comen de una manera muy rara.
Those foreign countries have such queer food.
las actuales ideas sobre los países extranjeros cambiarán».
while “current conceptions of foreign countries will be changed.”
Puede fabricarse aquí y venderse a países extranjeros.
It can be made here and sold to foreign countries.
Se advierte una intensidad especial en su compromiso con esos países extranjeros.
There is a peculiar intensity in the quality of their engagement with these foreign countries.
Los países extranjeros y los proyectos y la música estaban en el cuarto interior.
Foreign countries and plans and music were in the inside room.
—Y hay un sistema para ayudarlos cuando se producen problemas en los países extranjeros.
“And there’s a system in place that comes to their aid in foreign countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test