Translation examples
iii) pensión por años de servicio;
(iii) Long—service pension;
Tres años no es un plazo muy largo.
Three years is not a long time.
Sesenta y seis años es mucho tiempo.
Sixty-six years is a long time.
Nota: Es notorio que los años de estudio son muchos.
Note: Studies in this Department are notoriously long.
Quince años es mucho tiempo.
Fifteen years is a long time.
Por lo tanto, nuestra experiencia se remonta solamente a esos años.
Our experience, therefore, is only that long.
- Instrumentista carrera larga: 10 años;
Instrumentalist, long course 10 years
Esperar 60 años era demasiado.
Sixty years was too long to wait.
—¿Tantos años por eso?
“That long for that?”
–«…pero los años son largos.»
'-but the years are long.'
Por lo menos, en muchos años.
Not for many long years.