Translation examples
Es una decisión borrar de mis manos.
It is a decision removed from my hands.
Irá de mis manos a las del profesor.
It goes from my hands to the professor's.
Nadie os arrancará de mis manos.
No one will snatch you from my hands.
¿Qué hay de comer nunca de mis manos?
What about never eating from my hands?
De mis manos y de mi cabeza.
From my hands and my head.
¿Por qué no puedo quitarla de mis manos?
Why can I not clean this blood from my hands?
Aléjate de mis manos, tiemblan porque soy viejo.
Stay away from my hands, they shake because I'm old.
Cogieron mi "sazi" tres veces de mis manos.
They took my "sazi" three times from my hands.
El tiempo se desploma de mis manos al suelo.
Time tumbles from my hands to the floor
El edan cayó de mis manos.
The edan fell from my hands.
Está fuera de mis manos.
Out of my hands.
Estara fuera de mis manos.
It's out of my hands.
Directamente de mis manos.
Right out of my hands!
Se resbaló de mis manos.
Slipped out of my hand.