Translation for "de manera conservadora" to english

De manera conservadora

• conservatively

Translation examples

conservatively

Aud utilizó a sus hombres de manera conservadora. Hostigaban y embestía con la esperanza de arrojar al depósito a un delantero.
Aud now used his men conservatively, thrusting and probing, hoping to trap and tank a forward.

Los científicos de Kang habían calculado de manera conservadora que el veinte por ciento de la gente expuesta al vapor liberado sucumbiría a la infección.
Kang's scientists had conservatively estimated that twenty percent of the people exposed to the released vapor would succumb to infection.

Cuando asistía al college en Londres, Toni vestía de manera conservadora, pero por las noches usaba minifaldas y atuendos de disco y recorría los boliches bailables.
Going to college in London, Toni had dressed conservatively during the day, but at night, she had donned miniskirts and disco gear and made the swinging rounds.

La mayoría de los clientes eran blancos, junto a una considerable minoría de chinos vestidos de manera conservadora que aún no habían conseguido perder su expresión ligeramente a la defensiva, heredada de los días en los que únicamente habían sido bienvenidos allí como camareros.
The customers were mostly white, with a sizable minority of conservatively dressed Chinese who had yet to lose the slightly defensive expression inherited from the days when they had been welcomed only as waiters.

Hombres y mujeres de todas las formas y condiciones, incapaces de saber que el caballero vestido de manera conservadora al que veían en el momento de ser ayudado a salir de su automóvil, y que adoptaba aire autoritario, alto funcionario retirado, era el mismo al que beneficiaban con sus dólares.
Men and women of all sizes, shapes, and conditions of life, they walked by, not knowing that the man they glanced at as he was helped from his limousine—a man conservatively dressed, prepossessing, possibly an Elder Statesman—was what they had ordained with their two dollars.