Translation for "de mala gana" to english

De mala gana

adverb

• reluctantly

Translation examples

reluctantly adverb

–Constantemente y de mala gana.
Reluctantly and constantly,

Ella asintió de mala gana.
She nodded reluctantly.

Ella obedeció de mala gana.
She reluctantly obeyed.

—No —respondo de mala gana.
‘No,’ I say reluctantly.

reluctant adjective

Después asintió de mala gana.
Then a reluctant nod.

Parecían acudir de mala gana.
They seemed reluctant.

Bebió un sorbo, de mala gana.
He took a reluctant drink.

Parecía hacerlo de mala gana;
He seemed to be doing it with reluctance;

El de la funeraria aceptó, aunque de mala gana.
The mortician agreed, but with reluctance.

Parecía de mala gana y muy cansado.
He seemed reluctant and very weary.