Translation for "de los pirineos" to english

De los pirineos

• of the pyrenees
• pyrenees

Translation examples

of the pyrenees

Además, Andorra está situada en mitad de los Pirineos y el acceso marítimo resulta imposible.
Furthermore, Andorra is situated in the middle of the Pyrenees, making maritime access impossible.

4. Andorra es un Estado de 468 km2 situado en los Pirineos, entre España y Francia.
4. Andorra is a State covering an area of 468 km2 in the Pyrenees, between Spain and France.

Andorra está situada en la parte central de los Pirineos, por lo que el acceso marítimo es imposible.
Andorra's location in the middle of the Pyrenees makes maritime access impossible.

Además, como Andorra está situada en la parte central de los Pirineos, el acceso marítimo es imposible.
Furthermore, the country is located in the middle of the Pyrenees, making maritime access impossible.

Andorra está situada en los Pirineos, por lo que el acceso por vía marítima resulta imposible.
Andorra is located in the Pyrenees; maritime access is therefore impossible.

Además, Andorra está situada en medio de los Pirineos y el acceso marítimo resulta imposible.
Moreover, Andorra's location in the middle of the Pyrenees also makes sea access impossible.

907. Las primeras actividades realizadas por el foro fueron, entre otras, la presentación de la asociación a los consejos de la juventud de las regiones vecinas de Andorra y la organización en Andorra de una reunión de los consejos de la juventud de los Pirineos, en el marco de los trabajos llevados a cabo por la Comunidad de Trabajo de los Pirineos (CTP).
907. The first activities of the Forum included presentations on the association to youth councils from regions neighbouring Andorra, and hosting, in Andorra, a meeting of youth councils from the Pyrenees, under the auspices of the Working Community of the Pyrenees.

Además, Andorra está enclavada en los Pirineos por lo que es imposible acceder a ella por mar.
Furthermore, Andorra is located in the middle of the Pyrenees, making maritime access impossible.

Andorra es un país pequeño y pacífico enclavado en los protegidos valles de los Pirineos.
Andorra is a small and peaceful country nestled in the protected valleys of the Pyrenees.

Nací, me crié y maduré en un pequeño país de los montes Pirineos, el Principado de Andorra.
I was born, raised and grew up in a small country in the Pyrenees, the Principality of Andorra.

Evidentemente funciona Puedo decir que solo tuve una infancia tranquila en... una pequeña región ; Navarra,a los pies de los Pirineos
I can say I had an easy childhood in our small region, Navarre, at the foot of the Pyrenees.

Porque hubo la batalla de los Pirineos y un señor se murió y otro se casó...
Why? Because of the Battle of the Pyrenees and one man died and another got married...

¿A que le dé el aire fresco de los Pirineos para decírselo?
For the fresh air of the Pyrenees to hit your face, to tell her?

A unos 80 kilómetros al norte de los Pirineos.
- Ah, about, uh, 50 miles north of the Pyrenees.

En el Tratado de los Pirineos, su incompetencia fue ilimitada.
On the Treaty of the Pyrenees your incompetence was limitless!

Y a pocos minutos, en las montañas de los Pirineos a unos 30 kilómetros de Lourdes, Francia.
Minutes later in a mountainous ares of the Pyrenees, about 20 miles, south or Lourdes. In southern France.

El León de Castilla, el Sol Real, el Elefante de Asturias, el Muralla de los Pirineos y el Gran Blanco de España.
The Lion of Castile, the Sun Royal, the Elephant de Asturias, the Wall of the Pyrenees and the Great White from Spain.

Su Excelencia Bachtiary Bey, sabiendo que negocié el Tratado de los Pirineos y, por ende, el matrimonio del Rey,
His Excellency Bachtiary Bey, knowing that I negotiated the Treaty of the Pyrenees and therefore the King's marriage,

Ha estado durante seis meses curándose al aire libre en una pequeña villa al pie de los Pirineos.
It was aged for six months and air-cured in a small village at the foot of the Pyrenees.

Tu, Santo de los Pirineos.
You saint of the Pyrenees.

Van andando por los Pirineos.
They cross the Pyrenees.

Los Pirineos son unas montañas.
The Pyrenees are mountains.

La primera era cruzando los Pirineos.
The first was over the Pyrenees.

—De los Pirineos. —Tierra de contrabandistas.
- Of the Pyrenees. - The land of smugglers.

Más altos que los Pirineos, sí, ¿y qué?
Higher than the Pyrenees, yes, but what of it?

adoro los Pirineos; las flores;
I adore the Pyrenees; the flowers;

¡Mi mina de granates en los Pirineos!
My garnet mine in the Pyrenees!

unas vienen de los Pirineos.
One comes from the Pyrenees.

Os acompaña hasta los Pirineos en tren.
All the way to the Pyrenees by train.

-Quiero ver los Pirineos.
I want to see the Pyrenees.