Translation for "de los pies a la cabeza" to english

De los pies a la cabeza

• from the feet to the head
• from head to toe

Translation examples

from head to toe

Está cubierto de polvo de los pies a la cabeza.
He’s covered with dust from head to toe.

La chica estaba acicalada de los pies a la cabeza.
The girl was definitely put together from head to toe.

Estaba empapado de aceite de motor de los pies a la cabeza.
I was covered in motor oil from head to toe.

—Diana estaba temblando de los pies a la cabeza entre el dolor y la conmoción—.
Diana was shaking from head to toe with grief and shock.

Sentía como si el sol la hubiera quemado de los pies a la cabeza.
She felt as if she’d been sunburned from head to toe.

Por la tarde, me llevó a una boutique y me vistió de los pies a la cabeza.
In the afternoon she took me to a boutique and dressed me from head to toe.