Translation for "de la superficie" to english

De la superficie

• of the surface
• surface

Translation examples

of the surface

xi) Misiles dirigidos de superficie a superficie;
(xi) surface to surface guided missiles;

La superficie de esos territorios no deberán exceder del ...% de la superficie del polígono de inspección.]
The surface of the territories should not exceed ... per cent of the inspection site surface.]

d) Su función, como: superficie-superficie, superficie-aire, aire-superficie, aire-aire, submarino-superficie y submarino-submarino;
(d) Their type of roles, including: surface-to-surface, surface-to-air, air-to-surface, air-to-air, submarine-to-surface and submarine-to-submarine;

Las piezas y componentes de misiles de superficie a aire que emplean combustible líquido también se pueden volver a utilizar en misiles de superficie a superficie, como sucede con los motores de combustible líquido de los misiles SA-2 utilizados en los misiles Samoud-2 de superficie a superficie.
Parts and components of liquid propellant surface-to-air missiles can also be reused in a surface-to-surface role, like the liquid propellant engines of the SA-2 missiles used in the Samoud-2 surface-to-surface missiles.

Hemos escaneado el 90% de la superficie.
We've scanned 90% of the surface.

Empezamos la exploración de la superficie.
Well, we began our survey of the surface.

La clave es la preparación de la superficie.
The key is the preparation of the surface.

Sus temores de la superficie puede crecer muy fuerte.
Their fears of the surface may grow too strong.

Iniciando bioescáneres de la superficie.
Initiating IeveI-1 bio-scans of the surface.

Ajústelos para explotar a mil metros de la superficie del planeta.
Set them for a display blast 1,000 meters short of the surface.

Estamos a un kilómetro de la superficie.
Now within one kilometer of the surface.

Se trataba de la primera imagen de la superficie de Venus.
It was the first-ever image of the surface of Venus.

La 1a imagen de la superficie de otra estrella.
The first image of the surface of another star.

Transporte de la superficie a los equipos de salida.
Start transporting the away teams off of the surface.

Objeto por objeto, superficie por superficie.
Object to object, surface to surface.

Por todos esos niveles. Hacia la superficie. —¿Superficie?
“Past all those levels. To the surface.” “Surface?”

—Pero sólo en la superficie —dijo Stanley. —¡En la superficie!
—But only on the surface, Stanley said. —On the surface!

–¿Esto es la superficie?
“Is this the Surface?”

Eso era en la superficie.
That was the surface.

Eso era la superficie, ¿no?
That was on the surface, was it not?

Pero no en la superficie.
But not at the surface.

Estos están en la superficie.
These are built on the surface.

Todo está en la superficie.
Everything is on the surface.