Translation for "de la quema" to english

De la quema

• of burning
• burning

Translation examples

of burning

Quema a cielo abierto de desechos, incluida la quema en vertederos
Open burning of wastes, including burning of landfill sites

Quema prescrita de sabanas y quema en el campo de residuos agrícolas
Prescribed burning of savannas and field burning of agricultural residues:

a) Quema a cielo abierto de desechos, incluida la quema en vertederos;
(a) Open burning of waste, including burning at landfill sites;

Quema de desechos a cielo abierto, incluida la quema en vertederos
Open burning of waste including burning of landfill sites

¡Vuelven a las andadas! ¡Me quema! ¡Me quema!
“They’re doing it again! The burning, burning!”

Capri está en el agua, totalmente a la vista del Vesubio, y la montaña quema y quema y quema…
Capri lies in the water, in full view of Vesuvius, and the mountain burns and burns and burns …

Me quema cuando estoy en ella, y quema a los demás cuando no estoy.
It burns me when I am in it, and it burns others when I am not in it.

–Olvídalo -espetó-. Si me quemo, me quemo.
he snapped. "If I burn, I burn.

¡La señora, la señora, la señora... se quema, se quema!
The Lady, the Lady, the Lady—burns, she burns! Wisp . . .

Y también eso lo quemó.
It burned into that, too.

Como le quema y le quema, se va al agua para buscar alivio.
It burns him and burns so he goes in the water to relieve it.