Translation for "de la que la escritura" to english

De la que la escritura

• of which the writing
• of the writing

Translation examples

of which the writing

El yacaré muestra su dorso lleno de anfractuosidades verdosas -un verde pétreo, insoportable, planetario- en el que la escritura se ha borrado, o en el que una nueva escritura sin significado, o con un significado que es imposible entender, se ha superpuesto al plácido mensaje original, impidiendo su lectura.
The alligator’s back is full of greenish, rough stretches—a stony, unbearable, planetary green—from which the writing has been erased, or on which there is a new writing without meaning, or with a meaning impossible to understand, superimposed on the placid original message, preventing any reading thereof.

of the writing

Programa de divulgación: lectura y escritura en lengua vernácula; lectura y escritura en lengua franca (pidgin)
Outreach Programme: vernacular reading and writing; pidgin reading and writing

Escrituras sobre los bidones
(b) Writing on the drums

La escritura invertida era la escritura corriente.
reversed writing was ordinary writing.

—La escritura… bueno, como he dicho, la escritura es maravillosa.
“The writing…well, as I said, the writing’s wonderful.

—¿Es suya esta escritura?
'Is this your writing?"

Esto no es escritura.
This isn’t writing.’

La Escritura, la Escritura D’ni, no es sólo un Arte, es una ciencia.
Writing—D’ni Writing—is not merely an Art, it is a science.

—¿Tenéis escritura?
You have writing?

—Y la escritura en los libros… ¿es distinta de la escritura que me has estado enseñando?
“And the writing in the books…is it different from the writing you have been teaching me?”

La escritura es ilegible.
The writing is illegible.

La escritura era la misma;
The writIng was the same;