Translation examples
Identificar los problemas
Identifying the challenges
a) Identificar a las víctimas de los abusos;
(a) Identify the victims of abuse;
a) Identificar testigos y víctimas;
(a) Identifying witnesses and victims;
- Identificar sus genitales;
Identify their private parts;
Identificar y resolver problemas
Identifying and solving problems
No fue posible identificar a los atacantes.
The attackers could not be identified.
Identificar la sustancia peligrosa;
Identify the hazardous substance;
Se han podido identificar algunos de los productos.
Some of the products are identifiable.
- ¿Fuiste capaz de identificar
- Are you are able to identify
Tratar de identificar a este hombre.
Trying to identify this man.
Tratamos de identificar al hombre.
We're trying to identify this man.
No son fáciles de identificar.
They're not easy to identify.
Es imposible de identificar.
He's impossible to identify.
Estamos tratando de identificar al fabricante.
We're trying to identify the manufacturer.
Estoy tratando de identificar una fibra
I'm trying to identify a fiber
Muy dificil de identificar.
Very difficult to identify.
¿Se les puede identificar?
Can they be identified?
—¿Identificar a la víctima?
Identify the victim?
¿O identificar al artista?
Identify the artist?
–¿Para identificar a Neptuno?
To identify Neptune?
Tenéis cinco segundos para identificaros, de lo contrario tendremos que identificar vuestros cadáveres.
You have five seconds to identify yourself or we’ll be identifying your corpses.”
--El tenía que identificar a la chica...
He has to identify -
—¿Se le puede identificar?
“Can he be identified?”
—Algunas se pueden identificar.
Some can be identified.