Translation for "de hoyos" to english

De hoyos

• of holes

Translation examples

of holes

Los hoyos pueden también usarse para almacenar el agua cuando no se cultiva en ellos.
When not being used for growing, the holes can provide water storage space.

El sistema zai consiste en una serie de hoyos o pozos excavados en terrenos abandonados o no utilizados.
The zai system is a series of human-made pits or holes, dug on abandoned or unused land.

Los hoyos excavados son pequeños y el trabajo que supone aflojar la tierra en la agricultura migratoria es mucho menor que el realizado con la azada o el arado.
3. The dibbled holes are small, and the work involved in loosening the soil in shifting cultivation is far less than that in hoeing and ploughing.

En él se excavaron 71 hoyos.
Seventy-one holes were dug at the site.

Consiste en cavar hoyos en el suelo que se rellenan con estiércol en la estación seca.
It consists in digging holes in the ground and filling them with manure during the dry season.

Luego se siembran semillas en los hoyos.
Seeds are sown in the holes.

Al llegar, les pidieron que descendieran arrastrándose a hoyos o fosos de aproximadamente 3 ó 4 m de profundidad.
On arrival, they were asked to clamber down into holes or pits about three to four metres deep.

Ese documento se ha distribuido hoy en idioma inglés a los cajetines de las delegaciones, y estará disponible en todos los idiomas oficiales el lunes 4 de septiembre.
This document has been distributed today in English in delegations' pigeon-holes, and it will be available in all languages on Monday, 4 September.

Hoy día el 20% de Georgia contiene esos abismos.
Today, 20 per cent of Georgia consists of such black holes.

Los fangos y otros contaminantes no biodegradables se vierten en hoyos no sellados que se han hecho en el suelo, desde donde pueden escurrirse fácilmente.
Sludge and other non-biodegradable contaminants are dumped into unsealed holes in the ground, from which they can easily seep away.

Increíble, el cuerpo lleno de hoyos...
Incredible, body full of holes--

Gente llena de hoyos.
People full of holes.

Debe estar cerca el mar de hoyos.
- We must be near the Sea of Holes.

Tenga cuidado, por favor, esto está lleno de hoyos.
CAREFUL, PLEASE! IT IS FULL OF HOLES.

El mar de hoyos hacia el mar verde.
The Sea of Holes... into the Sea of Green.

¿Y dejar mi pintura llena de hoyos?
And leave my painting full of holes?

Está vacío y lleno de hoyos.
It's empty and it's full of holes.

Si hacen una estupidez, lo llenamos de hoyos.
Anybody gets stupid, he gets filled full of holes.

- Tienen un par de hoyos.
- How do they look? - - Couple of holes.

El piso está lleno de hoyos.
The floor's full of holes.

pasaba todo el día cavando hoyos, llenando los hoyos de agua y achicando el agua de otros hoyos.
all day I dug holes and filled the holes with water and bailed water out of other holes.

¿Y qué eran esos pequeños hoyos?
And the little holes?

Se acercaron a un grupo de hoyos.
They approached a cluster of holes.

Había hoyos y reinaba la oscuridad.
There were pig-holes and it was dark.

O tendrás que cavar dos hoyos.
“Or you’ll be digging two holes.”

Hay tantos hoyos en la Niebla.
There are…so many holes in the Mist.

Era famoso por sus hoyos secos.
He was famous for dry holes.

—Me gusta cavar hoyos.
“I like to dig holes.”

—Sí, esta es para cavar zanjas, no hoyos.
“Yeah, it’s for digging trenches, not holes.”