Translation for "de hoja" to english

De hoja

• of leaf
• leaf

Translation examples

of leaf

Otro factor de aminoración de la demanda de hoja es el establecimiento de técnicas de manufactura que permiten reducir las necesidades totales de hoja, como por ejemplo el uso de rollos de tabaco hechos con hoja, tallo, nervio y polvo como envoltorio de cigarro y como relleno que ha de mezclarse con la hoja en el tabaco para cigarrillos.
An additional factor in the slowing down of leaf demand is the development of manufacturing techniques that reduce total leaf requirements, such as the use of tobacco sheet made from leaf, stem, ribs and dust as a cigar wrapper and as a filler to be blended with leaf in cigarette tobacco.

Aleh Neguev ("La hoja del sur de Israel")
"Aleh Negev" ("The Southern Israel leaf")

HOJA DE COCA Y SUS DERIVADOS.
B. COCA LEAF AND ITS DERIVATIVES;

Hoja de coca
Coca leaf

Esa es la hoja de parra con la que se tapan.
That is the fig leaf with which it covers itself.

Declaración especial sobre la hoja de coca
Special Declaration on the coca leaf

Áfidos; minador de la hoja; mosquita blanca
Aphids; leaf miner; whiteflies Chilli

Solamente comen pequeñas cantidades de cada clase de hoja,- luego siguen con otra, así no toman una dosis letal de ninguan.
They eat only a little of any one kind of leaf, then move on to another so they don't get a lethal dose of any one.

Este es un tipo muy raro de molde de hoja, realmente.
It's a very rare type of leaf mold, actually.

¿Sabes qué tipo de hoja es esta?
Do you know what kind of leaf it is?

- Yo sabía que clase de hoja era... y tú dijiste maple, pero no era de maple y tampoco era de roble, era de sumac.
Don't hurt him! No, no, I knew what kind of leaf it was. You said maple, but it wasn't a maple, and it wasn't an oak.

Necesito hablar con Erik. Hay un tipo de hoja que el llevo...
I need to talk to Erik, some kind of leaf that he took in...

Recolectó hoja por hoja, como se hacía en Cuba;
She harvested leaf by leaf, as they did in Cuba;

Eso avivó su conciencia del lugar, casi hoja por hoja.
That awakened an awareness of it, almost leaf by leaf.

Una hoja de parra hecha a medida. —Una hoja de parra entallada.
A fig leaf.” “A tailored fig leaf.”

La hoja grande soy yo; la hoja pequeña, el perro.
Big leaf for me, little leaf for my dog!’ ‘Yes.

Miró la hoja: una hoja de arce en el agua, muy quieta.
He looked at the leaf. A maple leaf, very still in the water.

Los árboles eran idénticos, no hoja por hoja, sino célula por célula.
The trees were identical, not leaf for leaf, but cell for cell.

No se movía ni una hoja.
Not a leaf stirring.

O una hoja temblorosa...
Or a trembling leaf...

No se movía una hoja;
Not a leaf stirred;