Translation for "de forma redondeada" to english
De forma redondeada
Translation examples
Una abertura de forma redondeada dominaba uno de los extremos de la cavidad.
A rounded entryway dominated one side of the pit.
El camino estaba flanqueado por árboles de formas redondeadas que parecían de pluma;
The drive was lined with round-limbed, feathery trees;
La postura en que tenía la boca resaltaba la forma redondeada de sus mejillas.
The way he was holding his mouth made the round shape of his cheeks more prominent.
Vio una mano medio escondida, la forma redondeada de una rodilla bajo la tela.
He saw a hand half-hidden, the rounded shape of a knee beneath the fabric.
Pero, por el momento, todos estaban más interesados en el esquema interno de la pequeña forma redondeada que le cubría el rostro.
At the moment the onlookers were more interested in the internal schematic of the small rounded shape covering the exec’s face.
El carro nuevo era idéntico al que se había roto, con la misma forma redondeada, aunque no estaba decorado con tanto lujo.
The new chariot was an identical ceremonial model, with the same distinctive round shape, but not quite as splendidly gilded.
Tras palpar y tantear distinguió la forma redondeada y respiró hondo, buscando el borde del sudario.
Patting and probing, he made out the rounded shape and took a deep breath, feeling for the edge of the shroud.
Cuando se los cortaron, volví a ver la exquisita forma redondeada de su cabeza, su cuello tierno y vulnerable.
When they were shorn, I could see once more the exquisite rounded shape of his head, the tender vulnerable neck.
Los bultos irregulares que la nieve cubría presentaban las formas redondeadas de nuestros muebles y pertenencias, tirados y amontonados en el jardín.
Uneven lumps beneath the snow were the rounded shapes of furniture and possessions thrown out into the yard in a heap.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test