Translation for "de estatura mediana" to english

De estatura mediana

adjective

• middle-sized

Translation examples

middle-sized adjective

Era de estatura mediana y bien proporcionado.
He was of middle size, and lean, with a slight stoop.

Era gordo, de estatura mediana y no parecía fofo.
He was a middle-sized fat man and the fat didn’t look flabby.

Un hombre de estatura mediana y bien parecido se detuvo frente a nosotros.
A middle-sized handsome man stopped in front of us.

—O de uno de estatura mediana, pero subido a una silla —sugirió Alleyn. —Sí, cabe la posibilidad. —Está bien.
“Or a middle-sized man on a chair?” Alleyn suggested. “Yes. A possibility.” “All right,”

El hombre gordo de estatura mediana se hallaba cómodamente sentado en un sillón, con las piernas cruzadas.
The middle-sized fat man was sitting comfortably in a chair with his knees crossed.

Es joven, de cutis fresco, estatura mediana y que no ha de andarse, por lo que se ve, lejos de sus treinta años.
He is a fresh-complexioned, middle-sized young man, not far, one would guess, from his thirtieth year.

Un negro de estatura mediana y brazos muy largos salió de un sedán Jaguar blanco aparcado en la acera y se juntó con ella en el portal.
A middle-sized black man with long arms got out of a white Jaguar sedan parked at the curb and joined her in the doorway.

Era una mujer de estatura mediana y de figura angulosa, vestida de oscuro, que de algún modo lograba aparentar proporciones mayores que las reales.
She was a middle-sized, angular woman in a dark dress, who somehow contrived to appear larger than her actual size.

Asfah le estaba mostrando algo a una mujer morena de estatura mediana, de unos treinta años, con cabellos cortos y alambrinos sobre una cabeza bien formada. —Heather —dijo, acercándose. Ella se volvió.
Asfah was showing something to a middle-sized brown woman of thirty or so, with short, black, wiry hair on a well-shaped head. “Heather,” he said, coming forward. She turned.

Este par del reino era flaco y fuerte, de estatura mediana y de poco más de sesenta años, con cabello gris acerado y tez rojizo-clara. Su rostro expresaba la preocupación propia de un estudioso. Salía muy rara vez;
He was a middle-sized wiry man in his early sixties, with iron-grey hair and a pinkish complexion, but a scholarly preoccupied face. You seldom saw him.