Translation for "de estatura" to english

De estatura

• of height
• tall

Translation examples

of height

Peso para la estatura
Weight for height

Peso para la estatura - emaciación
Weight for height - wasted

b) Ser de estatura normal;
(b) Normal height;

Estatura para la edad
Height for age

Estatura para la edad - retraso del crecimiento
Height for age - stunted

—La estatura del individuo.
The height of the man.

—¿Y la diferencia de estatura?
And the height difference?

Su estatura lo desmiente.
Because of their height.

—La estatura coincide.
“The height matches.”

Mostró su estatura.
It showed his height.

Tenían una estatura semejante.
They were of matching height.

Tenían la misma estatura.
Their heights were equal.

—Y por la estatura y la complexión.
And his height and build.

—¿Estatura, por favor?
“Your height, please?”

estatura media como mucho;
average height at best;

tall

Tener una estatura mínima de 1,60 metros;
They must be at least 160 cm tall;

Los requisitos que se han exigido para integrarse a este nuevo cuerpo policial son tener entre 20 y 40 años, ser costarricense (por nacimiento o naturalización), no tener antecedentes penales, tener aprobado como mínimo el tercer año de colegio, estatura mínima de 1,70 m, buena condición física y capacitarse por tres meses en la Escuela Nacional de Policía.
The requirements for joining this new force are to be aged between 20 and 40, to be a Costa Rican citizen (by birth or naturalization), to be without a criminal record, to have completed at least the third year of secondary school, to be at least 1.70 m tall and in good physical condition, and to train for three months in the National Police Academy.

Reconocemos que las personas altas son los mejores jugadores de baloncesto, y por ello no aducimos que esta afirmación constituye una discriminación contra las personas de baja estatura.
We recognize that tall people make the best basketball players and thus do not claim that this constitutes discrimination against short people.

Tener una estatura mínima de 1,50 metros;
Be at least 150 cm tall;

Los requisitos para formar parte de la policía municipal de San José son: ser bachiller, 1,70 m de estatura como mínimo, licencia de conducir al día, buena presentación, preferible ser vecino y vecina del cantón y no contar con antecedentes penales.
The requirements for joining the San José force are: to be a secondary school graduate, to be at least 1.70 m tall, hold a current driving licence, have a good manner, preferably be a resident of the canton, and be without any previous convictions.

42. Joe N., ciudadano de los Estados Unidos, de unos 48 años de edad, de 1,80 metros de estatura, delgado, de cabello castaño, que se hacía pasar por periodista y no hablaba serbio, participó en la violación de mujeres serbias en el campamento para serbios de Dretelj.
42. Joe N., a citizen of the United States of America, posing as a journalist, spoke no Serbian, age about 48, about 180 cm tall, slim, with brown hair, participated in the rape of Serb women in the camp for Serbs in Dretelj.

—Para averiguar su estatura.
To find out how tall they are.

Y es tan grande como mi estatura.
And it is as long as I am tall.

¿Metro noventa de estatura?
He was eight feet tall?

Marius, el celta de imponente estatura.
Marius the tall Keltoi.

Yo diría que tenía la estatura de John.
He was as tall as John, I’d say.

Esa gente es poderosa y de gran estatura;
The people are strong and tall — Anakites!