Translation for "de doble negativo" to english

De doble negativo

• double negative

Translation examples

double negative

Y un doble negativo es un positivo.
And a double negative is a positive.

—Un doble negativo —dijo Riviere—.
'A double negative,' said Riviere.

—Es una doble negativa —dijo Slovo.
“It’s a double negative,” said Slovo.

—¿Qué excusa es una doble negativa, muchacho?
What kind of an excuse is a double negative, boy?

Y en ella vemos GB… No un negativo, ni un doble negativo, ni un triple negativo, ni ninguna de las tonterías que Littlemore nos está diciendo. Sólo una simple GB.
And it says GB on it – not a negative, or a double negative, or a triple negative, or whatever Littlemore is babbling about. Just a simple GB.

Como decorosa síntesis de esta ansiedad histórica, el alambicado doble negativo «no recomendar el rechazo» facilitó la absorción de la Comisión Militar del Soviet dentro de la comisión de la Duma.
Decorously glossing this historical anxiety with the convoluted double negative of ‘not recommending rejection’, the Soviet Military Commission was thus swallowed into the Duma’s.