Translation for "de conservas de pescado" to english

De conservas de pescado

• canned fish

Translation examples

canned fish

Contribución en especie de conservas de pescado
In-kind Contribution of Canned Fish

La República de Palau abarca un área de aproximada mente 178 millas cuadradas y tiene una pequeña población, pero es un productor importante de fosfatos, conservas de pescado y productos agrícolas.
The Republic of Palau encompasses an area of some 178 square miles and has a small population, but it is a significant producer of phosphate, canned fish and agricultural produce.

139. La Comunidad Europea donó 166,6 toneladas de conserva de pescado por valor de 492.771 dólares con destino a los refugiados togoleses de la región del Volta.
139. A total of 166.6 metric tons of canned fish worth $492,771 was donated by the European Community for Togolese refugees in the Volta region.

Gastos de almacenamiento, transporte local y seguros para las contribuciones en especie de conservas de pescado
Cost of Storage, Local Transport and Insurance to in-kind Contribution of canned Fish

Mediante sus programas, las personas desplazadas y los refugiados reciben harina, carne en lata, pastas comestibles, leche en polvo, levadura, conservas de pescado, queso, sal, azúcar, tomates enlatados.
Through its programmes displaced persons and refugees receive flour, canned meat, pasta, powdered milk, yeast, canned fish, cheese, salt, sugar, canned tomatoes.

Cuando tomé las riendas de la fábrica de conservas, íbamos cuesta arriba, pero yo reestructuré la actividad desde la base y ahora exportamos conservas de pescado y mariscos a todo el mundo, a Estados Unidos, Australia, Sudamérica…
When I took over the management of the cannery it was going downhill. I restructured the whole company from the ground up, and now we export canned fish and seafood all over the world—to the United States, Australia, South America…

Cajones de vinos y licores, cajas de cartón con frutas en lata, conserva de pescado en lata, enormes tambores de ciento cincuenta litros que contenían aceite de pescado, fardos de cueros sin curtir duros como piedras y cajones de mercaderías no especificadas: todos productos de Sudáfrica.
Cases of Cape wine and spirits, canned fruit in brown cartons, canned fish, forty-gallon drums of fish oil, bundles of raw hides stiff as boards, and cases of indefinable goods all of it the produce of southern Africa.

Y además, el buen Arnie Kott, de Lewistown, absorbía casi toda cosa dulce con que Steiner lograra hacerse, por no hablar de quesos y todo tipo de conserva de pescado, además del tocino ahumado canadiense, que llegaba en latas de dos kilos, lo mismo que el jamón holandés.
And then also old Arnie Kott at Lewistown took almost anything sweet that Steiner could lay his hands on, plus cheeses and canned fish of every kind, not to mention the Canadian smoked bacon which showed up in five-pound tins, the same as Dutch hams.