Translation for "de chozas" to english

De chozas

• of huts
• huts

Translation examples

of huts

La viuda hereda la choza y todos los utensilios domésticos que contiene.
The woman inherits the hut and all domestic utensils thereof.

- Reducir el porcentaje de población que vive en chozas y cabañas.
Reduce percentage of the population living in huts and shacks

Durante el incidente resultaron quemadas unas 45 chozas.
An estimated 45 huts were also burned during the incident.

En algunos casos, las chozas están ocupadas hasta por 12 personas.
Sometimes as many as 12 people occupy one hut.

Se alegó que a continuación la arrastró hasta la choza y la violó.
It was alleged that he then dragged her to the hut, where he raped her.

Prácticamente todas las chozas fueron devoradas por el fuego.
Virtually all the huts were destroyed by the fire.

ZEP 41 Choza de piedra en la isla Paulet
SPA 41 Stone hut on Paulet Island

Por ejemplo, si alguien no tiene donde cobijarse, ya sea una casa o una choza, no tiene dónde utilizar un mosquitero, de modo que una casa o una choza y una cama son requisitos para poder utilizar los mosquiteros.
For instance, someone with no shelter in the form of a house or hut has nowhere to hang a net. So a house or a hut and a bed are prerequisites to the provision of mosquito nets.

Han encerrado a nuestras poblaciones en sus humildes chozas y luego incendiado las chozas.
They shut up our populations in their humble huts and then set the huts on fire.

Rancho o choza
Hut or shack

Una agrupación de chozas de barro, en torno a una choza más grande;
A cluster of mud huts around a larger hut;

- ¿Los de la choza?
Like the ones in the hut?

—¿Y esa choza está en Ghana?
‘Is that hut in Ghana?’

No era una choza grande.
It was not a big hut.

Esta es una choza sagrada.
This is a sacred hut.

–¿Por qué no estáis en vuestra choza?
Why are you not in your hut?

Seth y el señor Biswas fueron de choza en choza, dando la noticia.
Seth and Mr. Biswas went from hut to hut, breaking the news.

—Hay alguien en la choza.
“There’s somebody in the hut.”

Ni choza ni barraca; nada.
No shack, no hut, nothing.

huts

Sí. De choza en choza, supongo.
Hut to hut, I suppose.