Translation for "de cautivos" to english

De cautivos

• of captives

Translation examples

of captives

c) Era hecha cautiva en un país extranjero;
(c) Taken into captivity in a foreign country;

b) El programa informático se considera demasiado "cautivo".
(b) The software is considered as too "captive".

h) Recurso efectivo a los aseguradores cautivos de países desarrollados;
Effective use of developed captive insurance

Producción cautiva/definición de "industria"
Captive production/definition of "industry"

Esos son los que matan mujeres, niños y cautivos.
They are the ones who kill women, children and captives.

Muchas empresas norteamericanas comenzaron a registrar sus cautivas en las Bermudas y hoy día se estima que hay en las Bermudas más de 1.400 cautivas, más que en ninguna otra parte del mundo.
Many United States corporations began registering their captives in Bermuda and today it is reputed that there are roughly 1,400 captives in Bermuda, more than anywhere else in the world.

Siguió siendo libre aun cuando estaba cautivo.
He remained free even in captivity.

Por lo tanto, Montezuma le enseña orgulloso a Cortés la pirámide del dios de la guerra en cuya cima les habían arrancado el corazón a miles de cautivos.
So now Montezuma proudly shows Cortes the pyramid of the war god on whose summit thousands of captives had had their hearts cut out,

-¿Qué clase de cautivo?
- What kind of captive?

La fantasía de toda mujer. Un cuarto lleno de cautivos heterosexuales todos en busca de distracción durante los cortes comerciales.
Every female's fantasy a room full of captive heterosexual men all looking to be distracted during commercial breaks.

Así que San Vicente "El Bueno" abandonó las lujosas alfombras rojas, y salió en búsqueda de cautivos hambrientos de iluminación.
So St Vincent the Good abandoned the plush red carpets, and set off in search of captives starved for light.

Respecto a lo que importa, no hay signos de cautivos, recientes o no.
For what it's worth, there were no signs of captives, recent or otherwise.

—¿Y estas cautivas?
And these captives?

Los cautivos miraron a sus captores, los captores miraron a sus cautivos.
The captives stared at their captors, the captors stared at their captives.

Fui cautiva en Bolonia, y me convertí en cautiva en Porto Vecchio… y ahora sigo siendo cautiva en Roma.
I was a captive in Bologna, I became a captive in Porto Vecchio … and I am a captive now in Rome.

Ellos lo tienen cautivo.
They keep Him captive.

¿También estamos cautivos?
Are we captives as well?

Estaba cautivo allí.
I was captive there.