Translation for "de billar" to english

De billar

adjective

• billiard

Translation examples

billiard adjective

Los Estados ya no se pueden concebir como las duras bolas de billar de las relaciones internacionales.
States can no longer be thought of as the hard billiard balls of international relations.

La práctica de estos deportes está organizada en federaciones y se están empezando a practicar en clubes otros tipos de deporte, como el ciclismo, el tenis y los billares.
These are organized on the levels of federations. Other types of sports such as cycling, ground tennis and billiards are developing at club levels.

La Ley de establecimiento y utilización de instalaciones deportivas y su Decreto de aplicación, que impone únicamente a los salones de billares la obligación de poner letreros que digan "Se prohibe la entrada a menores de 18 años", impone limitaciones poco razonables al ámbito de negocios de los salones de billares, en comparación con otras instalaciones deportivas.
The Establishment and Use of Sports Facilities Act and its Enforcement Decree, which require only billiard rooms to post signs reading “off-limits to persons under 18”, inflict unreasonable limitations on the scope of business of billiard rooms as compared to other sports facilities.

Establece la prohibición del ingreso de niños y niñas a establecimientos donde se expenden bebidas alcohólicas, billares y se realicen espectáculos propios de adultos.
The Decree provides for the prohibition of the entry of children into establishments where alcoholic drinks are sold, billiards halls and places of adult entertainment.

Artículos y equipos de billar, boleras automáticas, juegos de casino y juegos que funcionen con monedas o con billetes de banco
22. Articles and equipment for billiard, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes

22. Artículos y equipos de billar, boleras automáticas, juegos de casino y juegos que funcionen con monedas o con billetes de banco
22. Articles and equipment for billiards, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes

Entre las actividades de interior figuran el tenis de mesa, el billar, los dardos, el ajedrez y el visionado de acontecimientos deportivos.
Indoor activities may include table tennis, billiards, darts, chess and watching sports events.

Sin embargo, como se ha observado, la soberanía no implica que estas relaciones se produzcan entre bolas de billar, que entran en colisión entre sí pero sin cooperar.
However, as it has been remarked, sovereignty does not mean that those relations are between billiard balls which collide but do not cooperate.

¿O era un taco de billar?
Or was it a billiard cue?

Pero el billar…, el billar era un juego donde el declive no era sistemáticamente el orden del día.
But billiards… now billiards was a game where decline was not automatically the order of the day.

Igual que en el billar.
Just like in billiards.

Esto es un salón de billar.
This is a billiard par-lor.

¿Este cuarto es el del billar?
What’s this room—the billiard room?

Es un apasionado del billar.
He’s crazy about billiards.’

Estaba en el estudio de mi abuelo donde él tenía una mesa de billar, y estaba jugando al billar con él.
I was at my grandfather's studio, where he had a billiard table, and I was playing billiards with him.

Se hallaban en la sala de billar.
They were in the billiards room.

Raymond están en la sala del billar.
Raymond are in the billiard room.