Translation for "de bases" to english

De bases

• of bases
• base

Translation examples

of bases

Ubicación y estado de las bases de apoyo de condado y las bases de operaciones de compañías
Location and status of county support bases and company operating bases

bases operacionales de compañías y bases de operacionales provisionales desplegadas
Company operating bases and temporary operating bases were deployed

Bases de apoyo
Support Bases

:: Cierre de las bases de operaciones temporales, las bases de operaciones de las compañías, las bases de apoyo de condado y las bases de apoyo al referéndum en función de las necesidades de la Misión
:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements

bases operacionales de compañías y bases operacionales temporarias
Company operating bases and temporary operating bases

Bases analíticas
Analytical bases

Bases de destacamento
Team bases

Saben, estaba pensando, ya que les estamos dando una lista de bases, um, hay algo con lo que pueden ayudarnos.
You know, I was thinking, since we're providing you with a list of bases, um, there's something you can do to help us.

- Disculpa. ¿Rumores acerca del cierres de bases?
- I'm sorry. Rumors of base closings?

Tenemos una lista de bases en Europa que usan esa pintura y esos colores.
We got a list of bases around Europe that use this paint type and those specific colors.

¿Perdió un par de bases en el gen 178?
Missing a couple of base pairs in gene 178?

-La estructura delADN es una doble hélice... unida porpares de bases.
The structure of DNA is a double helix united by pairs of bases ...

Sé que ha habido últimamente mucha especulación sobre el cierre de bases.
I know there's been a lot of recent speculation about the closing of bases.

- Sí, es mucho más simple también; tiene menos de la mitad del número de pares de bases.
Yeah,it's a lot simpler,too; it's got less than half the number of base pairs.

—¿Y te basas en un sentimiento?
“You base it on a feeling?”

—¿En qué basas esa deducción?
“A deduction based on what?”

—¿Y en qué basas esa afirmación?
“And you’re basing this on what?”

No existen bases como las del béisbol.
There are no bases, as in baseball.

En italiano todo son bases.
In Italian, they’re both bases.

Y, ¿en qué te basas para sostenerla?
What do you base it on?

—¿En qué basas esa afirmación?
“You say this based on what?”

Clase de historia. La carrera del espacio. Bases en la Luna. Bases en Marte.
History class, with lousy grades. The race for space; Moon bases; Mars bases.

bases comerciales abandonadas
trade bases, abandoned