Translation for "de barrido lateral" to english

De barrido lateral

• side scan
• sidescan

Translation examples

side scan

• Mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;
∙ Interferometric side-scan sonar measurements; and

c) Mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;
(c) Bathymetric side-scan sonar measurements;

• Mediciones batimétricas de sonar de barrido lateral;
∙ Bathymetric side-scan sonar measurements;

En el informe figuran el mapa batimétrico y las imágenes de barrido lateral de la zona a la que corresponde el mapa.
The bathymetry map and the side-scan imagery of the mapped area are presented in the report.

• Imágenes de sonar de barrido lateral.
∙ Side-scan imagery. 5.2.7.

En el informe se enumera el equipo utilizado para los estudiosos de barrido lateral y los datos reunidos en las diferentes trayectorias.
The report lists the equipment used for the side-scan survey and the data collected in different tracks.

Durante más de 20 años se ha dispuesto de la tecnología del sonar de barrido lateral basada en medios acústicos.
30. For over 20 years the acoustic-based technology of side-scan sonar has been available.

d) Mediciones interferométricas de sonar de barrido lateral;
(d) Interferometric side-scan sonar measurements;

• Mediciones híbridas de sonar de barrido lateral;
∙ Hybrid side-scan sonar measurements; 5.2.3.

Los datos reunidos se procesaron a bordo para la obtención de imágenes batimétricas y de barrido lateral.
Acquired data was processed for both bathymetric and side scan imagery on board.

sidescan

Por no mencionar el sónar de barrido lateral con remolcador.
Not to mention sidescan sonar with a tow apparatus.