Translation for "de apelación" to english

De apelación

adjective

• appellate

Translation examples

appellate adjective

El Tribunal de Apelación:
The Appellate Court:

Tribunal de Apelaciones
Appellate Court

Disposiciones relativas a las apelaciones
Appellate provisions

No existe una función de apelación.
There is no appellate function.

Fiscal de apelación
Appellate prosecutor

Normalmente puede recurrirse contra las decisiones ante una instancia de apelación, por lo general un tribunal estatal de apelación.
Decisions may normally be appealed to an appellate authority - usually a state appellate court.

¿Dónde están los tribunales de apelación?
Where are the appellate courts?

Ascher aún confía en los tribunales de apelación.
Ascher depending on the appellate courts.

Debo decir que es una extraña apelación.
I must say that’s a strange appellation.

—El tribunal de apelación tiene tres opciones.
“The appellate court can do any of three things.

Los jueces de apelación informan de su miserable carrera.
Appellate judges detail his wretched career.

Redacté el alegato para el Tribunal de Apelación y para Jack.
I wrote the brief for the appellate court, and I wrote it for Jack.

A Abernathy no le gusta que la corte de apelación anule sus sentencias.
And Abernathy does not like to get overturned by the appellate court.

Disponía de dos semanas para presentar el proyecto de un recurso de apelación.
There was a mock court appellate brief due in a week.

Revisamos las apelaciones de los estados verdes, conocemos a los jueces de los tribunales de apelación, su historial personal y profesional, familias, divorcios, quiebras, hasta el último detalle escabroso.
We review every appellate decision in the green states. We know every appellate judge, their backgrounds, families, prior careers, divorces, bankruptcies, all the dirt.

—Las apelaciones sin la colaboración del apelante no tienen mucho peso en los tribunales de este estado.
‘Appeals made without the appellant’s participation don’t swing much weight in this state’s courts.