Translation for "de antepasados" to english

De antepasados

• of ancestors
• ancestor

Translation examples

of ancestors

:: 2005 - Nuestros antepasados nunca fumaron
:: 2005 -- Our Ancestors Never Smoked

Población estimada por país de origen de los antepasados
Estimated population by country of origin of ancestors

Los miembros de esta casa sagrada siguen teniendo un antepasado común, aunque las raíces de este antepasado ya no se pueden determinar.
Members of this sacred house still have a common ancestor, though the roots of this ancestor can no longer be traced.

Los antepasados de mi madre salieron de Inglaterra en 1841.
My mother's ancestors left England in 1841.

País de origen de los antepasados
Country of origin of ancestors

Esta comunidad mantiene colectivamente las tradiciones de sus antepasados.
This Community collectively maintains the traditions of their ancestors.

La patria de mis antepasados
The homeland of my ancestors

- Canciones de nuestros antepasados;
"Songs of our ancestors";

Todos los miembros del linaje alegan un antepasado común y juran lealtad a ese antepasado.
All members of the lineage claim a common ancestor and pledge allegiance to this ancestor.

Idioma de los antepasados
Language spoken by ancestors

Sólo ha sido condenada a seguir las órdenes de millones de antepasados.
It has simply been sentenced to follow the demands of millions of ancestors.

Está lleno de antepasados que yo no conozco porque son de siglos antes de nacer yo.
The room's full of ancestors that I don't even know because they were around centuries before I was born.

Honor. Puedes comprar una sarta de antepasados para colgar en tus paredes... pero veo que no has comprado los modales que van con ellos.
You may buy a string of ancestors to hang upon your walls, but I see you have not bought the breeding that goes with them.

Devoción fanática a lugar de descanso de antepasados... brinda excelente escudo para verdadero asesino.
Fanatic devotion to resting place of ancestors... provide excellent shield for real murderer.

Veneración de antepasados sumamente encomiable.
Reverence of ancestors most commendable.

Heredero de una larga lista de antepasados muertos trágicamente.
Heir to a long line of ancestors who met a tragic violent death.

—Vosotros, no. Vuestros antepasados. Los antepasados de todos vosotros.
“Not you. Your ancestors. All your ancestors.”

Aquí viven antepasados, antepasados y niños, algunos de los cuales son antepasados renacidos.
Ancestors live here, ancestors and children, some of them ancestors reborn.

Son los antepasados de todos.
They are everybody’s ancestors.

Tú eres el antepasado.
You are the ancestor.

—Por nuestros antepasados.
To our ancestors.

Los antepasados están con ella.
The ancestors are with her.