Translation for "de almendras" to english

De almendras

• of almonds
• almonds

Translation examples

of almonds

6. La baja de la producción agrícola durante la temporada de 1995 afectó particularmente las frutas, las aceitunas, las almendras, las hortalizas y los cereales.
6. The decline in agricultural output during the 1995 crop year affected, in particular, fruit, olives, almonds, vegetables, foliar crops and cereals.

Otros 7.550 dunum se aplanaron; 15.180 árboles, en su mayoría olivos, almendros e higueras fueron arrancados o quemados16.
An additional 7,550 dunams were levelled; 15,180 trees, mostly olive, almond and fig trees, were uprooted or burnt.16

El demandante, un vendedor alemán, entregó pasta de almendras al demandado, un comprador francés.
A German seller, plaintiff, delivered almond paste to a French buyer, defendant.

- se dañaron 170 olivos y almendros en tierras pertenecientes a la aldea de Nidham/Ramallah (Al-Quds, 17 de abril de 1994);
170 olive and almond trees uprooted on land belonging to the village of Deir Nidham/Ramallah. (Al-Quds, 17/4/1994)

Nuestra aldea es famosa por sus olivos y almendros.
Our village is famous for its olive and almond trees.

En ese país, la UNOPS está ayudando a impulsar los sectores de explotación de olivos, almendros e higueras en nombre del Gobierno y con financiación de la Millenium Challenge Corporation.
There UNOPS is helping to boost the olive, almond and fig tree industries on behalf of the Government and funded by the Millennium Challenge Corporation.

Frutos secos (como almendras, nueces, castañas)
Tree nuts (e.g., almonds, walnuts, hazelnuts)

Uh, ¿huele el aroma de almendras, Doctor?
You, uh, smelling for the scent of almonds, Doctor?

Había rastros de aceite de almendra en las rodillas.
There were traces of almond oil on the knees.

¡Se acabó la pasta de almendras!
We're out of almond paste. Don't get up.

- ¿Qué variedad de almendras?
What kind of almonds?

Sí, tibio con una pizca de leche de almendra.
Yes, tepid with a splash of almond milk.

Y la caja de la leche de almendras, señor.
And the cart of almond milk, sir.

- Trae 60, 25 son de almendras.
- Bring 60, 25 are of almonds.

¿Puedo obtener un kilo de almendras, por favor?
Can I get two pounds of almonds, please?

Tómate otro trago de ponche de leche de almendras.
Take another snort of almond-milk nog.

Apartaste el pequeño bol de almendras en el club.
You pushed away a little bowl of almonds at the club.

—Y esto son almendras.
And these are almonds.

—¿Esto es extracto de almendra?
Is this almond extract?

Era olor a almendras.
The scent was of almond.

Asada, con almendras.
Grilled, with almonds.

Le recordaban a almendras.
They reminded him of almonds.

—El de almendra era estelar.
“The almond one was stellar.”

Olor a almendras amargas.
The scent of almonds.

—Tenemos trucha a la almendra...
“It’s grilled trout and almonds….”

Y almendras y coquitos de Brasil.
And almonds, Brazil nuts.