Translation for "de añil" to english

De añil

adjective

• indigo

Translation examples

indigo adjective

El añil completaba la lista de cultivos comerciales.
Indigo completed the list of “cash crops”.

991. El "Proyecto de Reactivación del Añil" es apoyado por el Gobierno del Japón.
991. A project on reactivation of the indigo industry is supported by the Government of Japan.

El contraste inspirador de las montañas del desierto rojo, los cielos celestes y las aguas añiles pueden hacer de la costa del Mar Rojo un lugar preferido para las vacaciones de la gente de todo lugar del mundo.
The inspiring contrast of red desert mountains, pale blue skies and indigo waters could make the Red Sea riviera a favourite escape for vacationers from around the world.

Él exclamó: - ¡El tinte de añil es más azul que la planta de añil!
He exclaimed, “The indigo dye is bluer than the indigo plant!

No era de color añil como una hamsa;
It wasn’t indigo like a hamsa;

Mar, cielo, mariposa, añil.
Sea, sky, butterfly, indigo.

Surmelina, la de la bañera de agua azul añil.
Sourmelina of the indigo bathwater.

—Añil es el color exacto —dije después.
“The exact colour is indigo,”

pontederias, con sus púas color añil;
pickerel weed, with its spikes of indigo blue;

El añil conserva blanco el corazón del loto
Indigo keeps the heart of the lotus white

Bajo su luz saltarina, ojos que eran como negros estanques se tornaron mayores aun y de color añil, añil con motas doradas.
By its leaping light eyes that were dark pools grew even larger, and indigo in hue...indigo with flecks of gold.

Hasta los blancos estaban teñidos de añil. Muy peculiar.
Even the whites had taken on a strange indigo tinge. Most odd.