Similar context phrases
Translation examples
l) Activar un compromiso renovado de producir y compartir datos, análisis y conocimientos.
(l) To launch a renewed commitment to produce and share data, analysis and knowledge.
El programa proporcionará a los gobiernos y a las organizaciones no gubernamentales, datos, análisis y conclusiones destinados a la supervisión de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y de las recomendaciones de la Conferencia Europea sobre Población.
The programme will supply Governments and non-governmental organizations with data, analysis and conclusions to monitor the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the recommendations of the European Population Conference.
Por otra parte, en el marco del Diagnóstico por países de las infraestructuras en África se han previsto muchas actividades, entre ellas la recopilación de datos, talleres de validación de datos, análisis de datos y generación de informes por países y productos del conocimiento sobre infraestructuras.
Many activities have been planned under the Africa Infrastructure Country Diagnostic, including data collection, data validation workshops, data analysis and generation of country reports and knowledge products on infrastructure.
La metodología propuesta, en la que se tiene plenamente en cuenta la orientación, consta de cuatro etapas, a saber, diseño del estudio, reunión de datos, análisis de los datos y presentación de informes.
The proposed methodology, fully addressing the guidance, consists of four phases: survey design, data collection, data analysis and the reporting phase.
La metodología propuesta por el Secretario General consta de cuatro etapas, a saber, diseño de la encuesta, reunión de datos, análisis de los datos y presentación de informes.
181. The methodology proposed by the Secretary-General consists of four phases, namely, survey design, data collection, data analysis and reporting.
El programa proporcionará a los gobiernos y a las organizaciones no gubernamentales los datos, análisis y conclusiones necesarios para supervisar la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y las recomendaciones de la Conferencia Europea sobre Población.
The programme will supply Governments and non-governmental organizations with the data, analysis and conclusions needed to monitor the implementation of the ICPD Programme of Action and the EPC Recommendations.
A. Recopilación de datos, análisis de datos y evaluación de la necesidad de seguir utilizando el DDT para el control de vectores de enfermedades
A. Data collection, data analysis and assessment of the continued need for DDT for disease vector control
b) Reunión y difusión de datos, análisis e informes;
(b) Collection and dissemination of data analysis and reports;
La OMS y las oficinas nacionales de estadística podrían beneficiarse de la colaboración en varias esferas: reunión de datos, análisis de datos, presentación de informes estadísticos y generación de capacidad.
13. There are several areas where WHO and national statistical offices could benefit from collaboration: data collection; data analysis; reporting of statistics; and capacity-building.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test