Translation for "darte ideas" to english

Darte ideas

• give you ideas

Translation examples

give you ideas

Pero para trabajos como éste no hace falta ayuda. —Puedo darte ideas.
But this is not the kind of work where one needs help.’ ‘I can give you ideas.’

—Al no obtener respuesta, añadió—: Bueno, oye, no quiero darte ideas.
And when she didn't answer right away he said, "Hey now, I don't want to give you ideas.

—Mientras seguía la vía de servicio hacia la autopista, le dijo—: No debería darte ideas, pero ¿por qué no te llevas mi coche y me dejas aquí?
As he followed the service lane to the highway, he said, “Not that I should give you ideas, but why not take my car and just leave me back there?”