Similar context phrases
Translation examples
En tercer lugar, las Naciones Unidas, como principal promotor del seguimiento integrado y coordinado de los resultados de sus principales conferencias, deben movilizar firmemente a todos los sectores sociales y alentarlos a ofrecer ideas y recursos.
Thirdly, the United Nations, as the chief promoter of integrated and coordinated follow-up to the outcomes of its major conferences, should vigorously mobilize all social sectors and encourage them to offer ideas and resources.
El simposio resaltó el "rostro humano" de la crisis económica mundial y ofreció a las organizaciones de la sociedad civil una plataforma para expresar sus preocupaciones y ofrecer ideas que reflejaban fielmente las realidades locales.
The symposium highlighted the "human face" of the global economic crisis, and provided a platform for civil society organizations to voice their concerns and offer ideas firmly anchored in grassroots realities.
En la India era el propio país, sobre todo, el que dirigía el desarrollo y la principal contribución del UNICEF había sido ofrecer ideas y conocimientos especializados.
India's development was particularly country-led and the main contribution of UNICEF had been in offering ideas and expertise.
El objetivo de la serie es poner de manifiesto los aspectos comerciales y humanos del problema, examinar las razones de su existencia y ofrecer ideas sobre lo que las empresas pueden hacer para combatirlo.
The series aims to demonstrate the commercial and human aspects of the problem, explore why it exists and offer ideas for what businesses can do to alleviate it.
La libertad de circulación que le ofrecieron y la disposición de la población de todas las zonas visitadas a participar en debates y ofrecer ideas fueron fundamentales en el cumplimiento de su misión.
The freedom of movement afforded him, and the willingness of persons from all the areas visited to engage in discussions and offer ideas were critical in fulfilling his mission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test