Translation for "dar fuerza" to english

Dar fuerza

• give strength

Translation examples

give strength

Todas estas iniciativas tan importantes, tan fundamentales para dar fuerza a la lucha de nuestro pueblo, todos estos esfuerzos hechos desde la comunidad internacional en la búsqueda de soluciones racionales y pacíficas, han dejado claro que, sin embargo, nos enfrentamos a fuerzas capaces de desatar la más perversa fórmula de violencia e irracionalidad.
All of these initiatives, as important and essential as they are in attempting to give strength to the struggle of my people, all of the efforts of the international community in searching for rational, peaceful solutions have made it clear that we are facing forces that are able to unleash the most perverse form of violence and irrationality.

Ya no puede dar fuerzas.
She cannot give strength.

Hay una oración intencionada para dar fuerza a gente queafrontancircunstancias que no pueden aceptar.
THERE IS A PRAYER INTENDED TO GIVE STRENGTH TO PEOPLE FACED WITH CIRCUMSTANCES THEY DON'T WANT TO ACCEPT.

Pero es un líquido que puede conjurar coraje, dar fuerza, o incluso actuar como una poción de amor.
But it is a liquid that can conjure courage, give strength, or even act as a love potion of sorts.

Hay que hacer mucho trabajo físico pesado con pocos alimentos para dar fuerzas.
There is very hard bodily labour to be gone through, with very little food to give strength.

La espada y el escudo de ella colgaban de una de las piedras situadas hacia el oeste, para dar fuerza a la criatura más que para proteger a la madre.
Her blade and shield hung from one of the westerly stones, more to give strength to the child than to provide protection for the mother.

Mi organismo, sin saber a cuál de los dos salvar, me había forzado a dar fuerzas al suyo y ahora se debatía para conseguir el equilibrio.
My body, unsure which of us to save, had raided my body to give strength to his, and now struggled for a balance.