Translation for "damas y caballeros" to english

Damas y caballeros

• ladies and gentlemen
• ladies and gentleman

Translation examples

ladies and gentlemen

Excelentísimos Señores y Señoras, Damas y Caballeros:
Excellencies, Ladies and Gentlemen,

Presidente del Consejo de Administración, excelencias, damas y caballeros, estimados colegas,
President of the Governing Council, Excellencies, Ladies and Gentlemen, Dear Colleagues,

Excelentísimos señoras y señores, damas y caballeros:
Your Excellencies, Ladies and Gentlemen,

Embajadores, damas y caballeros,
Ambassadors, ladies and gentlemen,

Excelentísimo señor Presidente Yudhoyono, excelencias, damas y caballeros,
President Yudhoyono, Excellencies, Ladies and Gentlemen,

ladies and gentleman

Damas y caballeros… ¡Lincolon!» Las puertas del ascensor se estaban cerrando una vez más.
Ladies and gentleman, Lincolon! The elevator doors started to close again.

—Damas y caballeros, quiero darles la bienvenida a nuestro baile benéfico anual.
Welcome, ladies and gentleman, to our annual charity ball.

No hay más que ver el progreso de mi triste vida, damas y caballeros —se burló—.
Look at the progress of my sorry life, ladies and gentleman,” he sneered.

—Damas y caballeros, la cena está servida —anunció el mayordomo. 21
“Ladies and gentleman,” the seneschal announced, “if it would please you, dinner is served.” 21

Y ahora, muchas gracias, damas y caballeros, pero tengo que seguir adelante.
Right, now, thank you very much, ladies and gentleman, I'm afraid 1 shall have to be getting on.

—Ahora, estimados damas y caballeros —dijo Wingham con sus aires de artista—, ¡examinad nuestros aromas exóticos, algunos de más allá de Calimshan, donde el viento a menudo arrastra montañas de arena tan gruesa que uno no puede ver ni su propia mano a escasos centímetros de su cara!
"Now, dear lady and gentleman," Wingham said with his showman's flourish. "Do examine our exotic aromas, some created as far away as Calimshan, where the wind oft carries mountains of sand so thick that you cannot see your hand if you put it but an inch from your face!"