Translation for "dado a la necesidad" to english

Dado a la necesidad

• given to the need
• given the need

Translation examples

given to the need

Nos alienta la atención que se ha dado a la necesidad de cooperación entre África y la comunidad internacional para fomentar el desarrollo africano creando condiciones favorables a fin de lograr la estabilidad en los flujos de capital privado y de prevenir la desestabilización derivada de los movimientos bruscos de esos flujos.
We are heartened by the attention that has been given to the need for cooperation between Africa and the international community to enhance African development by creating favourable conditions for achieving stability in private capital flows and for preventing destabilization arising from swift movements of these flows.

No obstante, si en un momento dado aumenta la necesidad de personal temporario por encima de ciertos niveles, se recurre a la contratación de personal independiente que, en algunos casos, tiene menos experiencia de trabajo en la Organización.
10. However, if at any given time the need for temporary assistance increases beyond certain levels, wider recruitment of freelance staff has to be undertaken and it might happen that resort has to be had to interpreters who are less experienced in the work of the Organization.