Similar context phrases
Translation examples
Este proyecto también tiene un hogar de acogida de niños, que da apoyo a los niños impedidos que padecen parálisis, epilepsia, impedimentos del aprendizaje, falta de respuesta sensorial, defecto mental y deficiencias del oído o el lenguaje o de la vista.
This project also has a child-friendly home, which gives support to disabled children suffering from paralysis, epilepsy, learning disability, lack of sensory response, mental disability, difficulty in hearing/talking and seeing.
A nivel del Ministerio, está el proyecto FIRKIDJA, que da apoyo a la educación básica y cuyos resultados son muy positivos.
At the level of the Ministry, there is the Project "FIRKIDJA", which gives support to basic education, and the results are very positive.
En Rwanda, una Sociedad Nacional reconstruida da apoyo a grandes grupos de ciudadanos que lograron escapar a la muerte durante las masacres.
In Rwanda, a rebuilt National Society gives support to large groups of fellow citizens who have managed to escape death during the massacres.
Son una parte vital de la metarquía del Consejo; la red general de ancillas que da apoyo al Consejo.
They are a vital portion of the Council metarchy—the overall network of ancillas that support the Council.
—Totalmente. Faith ha creado a alguien que le da apoyo emocional las veinticuatro horas del día.
“Absolutely. Faith’s created someone to give her emotional support twenty-four hours a day.”
Yo soy la que te da apoyo moral y te cura después de la batalla —levantó las manos y las contempló—.
I’m the one who waits with moral support and post-battle healing.” She held up her hands and looked at them.
–Solo porque usted desconoce los datos pertinentes, o no está dispuesto a afrontar las consecuencias de las acciones llevadas a cabo por organizaciones a las que usted da apoyo.
Only because you lack the relevant facts, or are unwilling to face up to the consequences of the actions of organizations you support.
Me gustaría poder decirles que Estados Unidos se suma a la campaña contra la fetua iraní y da apoyo a las voces progresistas de todo el mundo.» Clinton asintió y sonrió.
I’d like to be able to tell them that the United States is joining the campaign against the Iranian fatwa and supports progressive voices around the world.” Clinton nodded and grinned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test