Translation for "días y días" to english

Días y días

• days and days
• for days

Translation examples

days and days

b) 155 días (70 días antes del nacimiento, 85 días después del nacimiento) en caso de un parto complicado;
155 days (70 days for pre-natal leave, 85 days for post-natal leave) in case of difficult delivery;

consultas entre colegas por profesión: 24 días (4 días por profesión) en 2006 y en 2007.
Peer supervision by profession: 24 days (4 days per profession) in 2006 and 2007.

Hombres que compartieron licencias de 120 a 150 días (30 días o más)
Men who shared the leave of 120/150 days (30 days or more)

140 días (14 días más en caso de parto múltiple o complicaciones en el parto)
140 days (+ 14 days in case of multiple birth or birth with complications)

91. En Corea, la duración máxima de la licencia de maternidad es de 90 días (45 días después de dar a luz).
91. In Korea, the duration of maternity leave for childbirth is 90 days (45 days after birth) at a maximum.

Contando desde la fecha de entrega de las mercancías, los avisos dados en los plazos siguientes se han considerado tardíos en atención a las circunstancias particulares: 24 meses; un año; nueve meses; siete a ocho meses; cuatro meses; tres meses y medio; tres meses; más de dos meses y medio; dos meses; dos meses en el caso de una entrega y unas siete semanas en el caso de otra entrega; seis semanas; un mes; 25 días; 24 días; 23 días; 21 días; 20 días; 19 días; 16 días; casi dos semanas; cualquier momento después del día de la entrega (en el caso de flores perecederas).
As measured from the date the goods were delivered, notices given at the following times have been found untimely on the facts of particular cases: 24 months; one year; nine months; seven to eight months; four months; three and one-half months; three months; more than two and one-half months; two months; two months in the case of one delivery and approximately seven weeks in the case of another delivery; six weeks; one month; 25 days; 24 days; 23 days; 21 days; 20 days; 19 days; 16 days; almost two weeks; any time beyond the day of delivery (involving perishable flowers).

Mantenimiento de una capacidad de extinción de incendios y rescate de 16 horas al días 7 días a la semana en Kinshasa
16 hour a day, 7 day a week firefighting and rescue capacity in Kinshasa

a) 140 días (70 días antes del nacimiento, 70 días después del nacimiento);
140 days (70 days for pre-natal leave, 70 days for post-natal leave);

442. El internamiento puede decretarse por un tiempo de tres días, 28 días o seis meses.
442. Persons can be admitted on a 3 day, 28 day or a 6 month order.

Practicando días y días.
Practicing for days and days.

Y no hemos ido a la escuela en días y días y días.
Yep. And we haven't been to school in days and days and days.

Durante días y días.
For days and days.

Días y días esperando.
Days and days of waiting.

He estado aquí tanto tiempo, días y días y días y días.
I've been here for such a long time, days and days and days and days.

Sí, durante días y días.
Yes, for days and days.

Hemos estado bailando por días, y días y días.
We have been dancing there for days and days and days.

Lloraré por días y días.
I'll cry for days and days

Días y días y días, por lo visto.
For days and days and days, it seemed.

El nuevo eslabón era más brillante que los otros, y seguía siendo más brillante durante días y días y días;
The new link would be shinier than the others, and would stay shiny for days and days and days;

Durmió durante días y días.
He slept, for days and days.

Estuvieron ausentes durante días y días;
They were away for days and days;

Durante días y días no lo hiciste ".
For days and days you didn’t.”

Seis días, cinco días, cuatro días… ¿será posible que el corazón le estalle a uno de felicidad?
Six days, five days, four days—will one's heart burst with happiness?

Durante días y días. Nada, nada, nada.
For days and days on end. Nothing, nothing, nothing.

for days

Primer período de 30 días (388 días/persona) 47 700
First 30 days (388 person days) . 47 700

Primer período de 30 días (209 días/persona) 300
First 30 days (209 person days) . 300

Primer período de 30 días (209 días/persona) 4 400
First 30 days (209 person days) . 4 400

Segundo período de 30 días (390 días/persona) 38 900
Second 30 days (390 person days) . 38 900

Primer período de 30 días (247 días/persona) 30 400
First 30 days (247 person days) . 30 400

Segundo período de 30 días (480 días/persona) 44 700
Second 30 days (480 person days) . 44 700

Se volvió más cordial...pero todo esto llevaba tiempo, días, muchos días, demasiados días.
He became warmer but all this was taking time, days, many days, too many days.

Lo hicieron durante días y días.
It went on for days.