Translation for "día de la reunión" to english
- meeting day
- day of the meeting
Similar context phrases
Translation examples
A fin de cumplir con las solicitudes que figuran en los párrafos 8 y 9 de la resolución en lo que respecta a la adición de un día a la reunión anual del Foro sobre las Empresas y los Derechos Humanos (lo que eleva la duración total a tres días), se necesitarían los recursos anuales adicionales y las actividades siguientes:
177. To implement the requests contained in paragraphs 8 and 9 of the resolution pertaining to the addition of one meeting day to the annual Forum on Business and Human Rights (bringing the total to 3 days), the following activities and additional annual resources would be required:
En cuatro ocasiones los documentos se distribuyeron el mismo día de la reunión.
In four cases, the documents were circulated on the day of a meeting.
Los debates se organizaron de modo que se centraran en los PMA el segundo día de la reunión, y en los demás países en desarrollo el último día de la reunión.
The discussions were separated to focus on LDCs on the second day of the meeting and on other developing countries on the last day of the meeting.
El Sr. Bruun estuvo ausente el último día de la reunión.
Mr. Bruun was absent for the last day of the meeting.
Esos resultados se examinaron durante el primer día de la reunión y se resumen a continuación.
The results were discussed on the first day of the meeting, and are summarized below:
De esta manera, el período de actividad del Presidente concluiría el último día de una Reunión de los Estados Partes.
As such a presidential period would end at the last day of a Meeting of States Parties.
Se dispondrá de un calendario en el primer día de la reunión.
A timetable will be available on the first day of the meeting.
El último día de la reunión se dedicó a finalizar las observaciones y recomendaciones de los participantes.
The last day of the Meeting was dedicated to finalizing the observations and recommendations of participants.
38. El primer día de la reunión concluyó con las declaraciones de clausura de los cofacilitadores.
The first day of the meeting concluded with closing remarks from the co-facilitators.
El día de la reunión, Thavi Matola llegó 40 minutos tarde.
On the day of the meeting, Thavi Matola was 40 minutes late.
Su padre se las daba todos los meses el día de la reunión.
Her father had given them to her each month on the day of the meeting.
—Bien, no quería demorarme el día de la reunión de los cazadores.
“Well, I didn’t want to be delayed dealing with the fellow when it was the day of the meet.
—Lo vi el otro día en una reunión de la Asociación de Escritores, y hablé con él sólo porque tenía que cubrir tu sección.
“I saw him the other day at a meeting of the Writers’ Association. It was all just to cover your section, you know.”
No soportaba no verlos al final del día, pero sus reuniones con Charles siempre acababan tarde. —¿Está de viaje?
She hated not seeing them at the end of the day, but her meetings with Charles always went late. “Is he on a trip there?”
Hasta que un día, en una reunión del Ministerio de Relaciones Exteriores, el conde Blicher le dijo algo que lo desalentó:
Their responses were vague, until one day, at a meeting in the Ministry of Foreign Relations, Count Blücher said something that disheartened him:
Un poco más tarde, el día de su reunión con Rand, Egwene sostuvo el sa’angreal de Vora ante sí y tejió Fuego.
Later in the day after her meeting with Rand, Egwene thrust Vora’s sa’angreal out in front of her and wove Fire.
El día de la reunión, Gottfried Nuelle me llamó para decirme que quería acudir conmigo aquella noche. —¿Qué? —exclamé.
ON THE DAY of the meeting, Gottfried Nuelle called me and said that he wanted to go with me that night. I said, “What?”
Cierto día, durante una reunión con los jeques, Napoleón supo que algunos árabes de las tribus osnades habían asesinado a un fellah y arreado las ovejas de una aldea.
One day, at a meeting with sheiks, Napoleon learned that some Arabs of the tribe of Osnades had murdered a fellah and carried off the village flock of sheep.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test