Translation for "día aquí" to english

Día aquí

• day here

Translation examples

day here

En mi primer día aquí en las Naciones Unidas hice un llamamiento a todos.
On my very first day here at the United Nations, I made an appeal to you all.

Sr. LANDMAN (Países Bajos) [traducido del inglés]: Señor Presidente, sería presuntuoso por mi parte hacer una declaración sustancial en esta ocasión, mi primer día aquí.
Mr. LANDMAN (Netherlands): Mr. President, it would be presumptuous if I made a statement of substance on this occasion, my first day here.

Nos solidarizamos con todos los que sufrieron ese fatídico día aquí en Nueva York y otros lugares de los Estados Unidos, y con todos aquellos cuyas vidas se han visto afectadas por los hechos ocurridos posteriormente en todo el mundo.
Our hearts once again reached out to all those who suffered on that fateful day here in New York and elsewhere in the United States, and to all those whose lives have been affected by subsequent events around the world.

Arruiné mi día aquí.
Ruined my day here.

Pasaremos el día aquí.
We'll spend the day here.

El último día aquí.
- Last day here.

¿Es tu primer día aquí?
First day here?

Es mi primer día aquí.
My first day here.

Algún día, aquí.
Some day, here.

¿Qué es un día aquí y allá?
What's a day here and there?

Es su primer día aquí;
This is her first day here.

Era su cuarto día aquí.
It was his fourth day here.

Es mi primer día aquí.
It’s my first day here.’

—Desde mi tercer día aquí.
Since my third day here.

— ¿Cuánto dura el día aquí?
“How long is the day here?”

Ha sido muy agradable pasar el día aquí.
We’ve enjoyed our day here.

Un día aquí y dejarías de advertirlo.
A day here and you’d stop noticing it.

Puede que me pase todo el día aquí.
Maybe I will spend the whole day here.

Tal vez sea mi último día aquí.
This may be my last day here.