Translation examples
La décima es la i.
The tenth is the i.
Pero en la historia de las muertes del Doctor, la forma en que murió el Décimo es difícil de superar.
But in the history of Doctor's downfalls, the story of the demise of the tenth is a hard one to beat.
En el décimo día del mes palah, a la décima hora.
On the tenth day of the month Palah, tenth hour.
—Cuatro décimos de la décima parte —repitió Varoslaf.
‘Four tenths of a tenth part,’ droned Varoslaf.
¿O es ya el décimo?
Or is he your tenth?
El Décimo Mandamiento
The Tenth Commandment
Una décima de segundo.
Tenth of a second.
–La canción de la Décima.
The Tenth's song.
Los nueve décimos del universo son el conocimiento de la posición y de la dirección de todo en el otro décimo.
Nine-tenths of the universe is the knowledge of the position and direction of everything in the other tenth.
Decimos no a esa creencia.
We say "no" to that belief.
Decimos que somos "brasileños".
We say we are 'Brazilians'.
Nosotros decimos que tiene también el rostro de un niño.
We say it has the face of children as well.
No lo decimos así porque sí.
We are not just saying that.
Lo que decimos es, seamos claros:
What we're saying is, let's be very clear:
- Algo de lo que decimos, es verdad!
- Some of what we say is true!
Todo lo que decimos es: "Por favor.
All we say is, "Please.
Lo que decimos es...
All that we're saying is...
todo lo que decimos es verdad.
Your Excellency, everything we say is true. Prove it!
Todo lo que decimos es falso. ¿Lo entiende?
All we say is forged. Got it?
No, lo que decimos es que...
No, what we're saying is...
Recuerda que todo lo que decimos es confidencial.
Remember that everything we say is strictly confidential.
La mayor parte de lo que decimos es basura.
Most of what we say is trash.
Lo que decimos es, no miramos pornografía.
Yeah. What we're saying is, um, we don't look at pornography.
—No decimos eso. Decimos ficción especulativa.
‘We do not say that. We say speculative fiction.’
Nosotros no decimos nada.
Us don't say nothing.
—Eso es lo que decimos todos.
“That’s what they all say.”
No decimos nada más.
We say nothing again.
Porque eso se lo decimos a él.
Because we say that to him?
¿Por qué decimos eso?
Why do we say that?
¿Y qué decimos a eso?
And what do we say to that?
¿Qué más tienes que decimos?
What else you got to say?