Translation for "cumplir con las demandas" to english

Cumplir con las demandas

• meet the demands

Translation examples

meet the demands

Tiene en consideración las necesidades de desarrollo y las preocupaciones de espacio de los países en desarrollo y nuestras responsabilidades y derechos comunes para cumplir con las demandas de la salud de nuestra atmósfera.
It takes into consideration the development needs and space concerns of developing countries and our shared responsibilities and rights in meeting the demands of the health of our atmosphere.

En el marco del Decreto Presidencial 92-07 se implementará el programa de aprovechamiento de árboles caídos, para cumplir con la demanda de rehabilitación y construcción de viviendas de familias afectadas.
35. Within the framework of Presidential Decree 92-07, a programme for the use of fallen trees will be implemented to meet the demand for housing rehabilitation and reconstruction for the affected families.

Mientras comienzo el cuento, todavía me esfuerzo mucho para cumplir con las demandas de la vida en la Corte, para encontrar un equilibrio entre las expectativas del Consejo de Ancianos y mis deseos salvajes de mejorar y enriquecer dicha Corte atrayendo a bebedores de sangre de todo el mundo.
As the tale begins, I am still struggling very much to meet the demands of Court life, to find some balance between the expectations of the Council of Elders—and my own wild desires to enhance and enrich the Court, which was attracting blood drinkers from all over the world.