Translation for "cultivos hortícolas" to english

Cultivos hortícolas

• horticultural crops

Translation examples

horticultural crops

Además, el cultivo de maíz en las pendientes de zonas de gran altitud, que provoca una gran degradación de la tierra, se está reemplazando gradualmente por cultivos hortícolas de gran rendimiento, que requieren técnicas que causan una menor erosión del suelo.
Moreover, maize cultivation on slopes in high-altitude areas, which causes severe land degradation, is gradually being replaced by higher-yield horticulture crops, which are grown using techniques that cause less soil erosion.

La debilidad y el agotamiento causados por la infección del VIH pueden inhabilitar para el desempeño de las tareas agrícolas, con la consiguiente disminución del rendimiento de las cosechas y el abandono de los cultivos que requieren gran intensidad de mano de obra, como el maíz, el cacahuete y los cultivos hortícolas.
Weakness and exhaustion caused by HIV infection can lead to the inability to perform agricultural tasks resulting in reduced crop yields and a shift away from labour-intensive crops such as maize, groundnuts and horticultural crops.

La concentración máxima de paratión en aerosoles de operaciones habituales fue de 0,05% en cultivos hortícolas y de 0,088% en cultivos extensivos.
The maximum parathion concentration in working strength spray was 0.05% in horticultural crops and 0.088% in field crops.

La urbanización tiende también a modificar los hábitos de consumo y orientarlos hacia los cultivos hortícolas, la carne y los productos lácteos.
18. Urbanization also tends to shift consumption patterns towards horticulture crops, meat and dairy products.

La integración de los discapacitados, ha sido el objetivo de proyectos de desarrollo nacional de producción de cultivos hortícolas de gran valor dentro de los programas ejecutados en Uganda y Bangladesh.
Integration of disabled persons as beneficiaries of national development projects for high-value horticulture crops has been a feature of programmes under implementation in Uganda and Bangladesh.