Translation for "cultivadora" to english

Cultivadora

noun

• cultivator

Translation examples

cultivator noun

La Asociación de Cultivadores de Arroz del Uruguay publicó un número especial sobre "El arroz en el mundo" para conmemorar el Año.
The Rice Cultivators' Association of Uruguay published a special issue on El Arroz en el Mundo to commemorate the Year.

Esa situación, unida al descenso de los precios mundiales de los productos básicos, había inducido a los cultivadores de cosechas lícitas a dedicarse a los cultivos ilícitos.
That situation, coupled with the decline in world commodity prices, had driven persons cultivating licit crops to switch to cultivating illicit crops.

Asimismo, son más las mujeres asociadas con hombres en las explotaciones familiares y se han convertido en las principales cultivadoras de los huertos.
In addition, more women are partners with men on household farms and are the main cultivators of kitchen gardens.

El cultivo aumentó un 34% en la provincia de Helmand, la principal provincia cultivadora de adormidera del Afganistán desde 2004.
Cultivation increased by 34 per cent in Helmand province, the principal opium poppy-cultivating province in Afghanistan since 2004.

Los agricultores tailandeses, que durante mucho tiempo fueron considerados como la "espina dorsal" de la economía, son desde hace mucho cultivadores de arroz.
Thai farmers, long considered to be the “backbone” of the economy, have traditionally been rice cultivators.

28. Colombia, el Perú y Bolivia siguen siendo, en ese orden, los principales cultivadores de arbusto de coca.
Colombia, Peru and Bolivia remain the main cultivators, in order, of coca bush.

Sí. Un tipo calvo que manejaba una cultivadora.
Bald-headed guy, drove a cultivator.

Un buen tractor, un cultivador de cinco ejes, una cosechadora...
A good tractor, a five row cultivator, a harvester...

Muy bien, comencemos con la cultivadora...
Here we go. Right over here to the field cultivator.

Tenemos una cultivadora en buenas condiciones...
Here we got this field cultivator and she's in good shape.

A veces los cultivadores de droga usan los parques nacionales...
Sometimes national parks are used by drug cultivators.

Específicamente, cultivador de marihuana.
Specifically, a cultivator of marijuana.

Dijiste que el cultivador estaba bien por 125.
You said the cultivator's a good buy at 125.

Estamos con la cultivadora, ¿Qué van a hacer?
Here we go with the field cultivator and what are you gonna go?

Cultivadores contra Gianni.
Cultivator against Gianni

Levanta cualquier saco de grano y maneja un cultivador.
He can wrestle grain bags, drive a cultivator.

Ellos están con los cultivadores de pantanos, ¿no?
They’re with the wetland cultivators, aren’t they?

—Un viejo cultivador —dijo su abuela, dejando a Karen en la duda respecto a qué era un cultivador—.
“Old cultivator,” said her grandmother, leaving Karen to wonder what a cultivator was.

Augusto fue el más habilidoso cultivador de Roma.
Augustus was Rome’s most skillful cultivator.

100.000 máquinas cultivadoras de huertos Earthworm Minor;
100,000 Earthworm Minor garden cultivators;

—Así, ¿qué hacemos? ¿Catearlos con cultivadores de patio interior?
"So what do we do—plow 'em under with back-yard cultivators?"

La mitología orientada hacia la naturaleza corresponde más bien a pueblos cultivadores de la tierra.
The nature-oriented mythology would be of an earth-cultivating people.

Este crecimiento no necesita la labor del cultivador, sino que fija su propio rumbo, ritmo y objetivo.
It resists cultivation, setting its own direction, pace, and purpose.

Su estilo de vida era de transición, entre el estadio de recolector de alimentos y el de cultivador.
Their style of life was transitional, between the stages of food collecting and cultivation.* * Farming is now believed to have begun circa 10,000 b.c.

Desde allí, la cargaba en una carretilla limpia y la trasladaba al gran montón del jardín, donde permanecía a disposición de los cultivadores.
From there, he loaded it into a clean wheelbarrow and moved it out to the great pile near the garden, where it awaited the pleasure of the cultivators.