Translation examples
Todo mundo es culpable de algo.
Everyone's guilty of something.
¿Por qué? ¿Es culpable de algo?
You guilty of something?
El hombre se sentía culpable, muy culpable por algo.
The man was guilty of something, very guilty.
Eran culpables de algo mucho más importante.
They were guilty of something far greater.
¿Eso me convierte en culpable de algo?
Does that make me guilty of something?
—Bueno, eran culpables de algo, Susie.
“Well, they’re guilty of something, Susie.
Si soy culpable de algo, quizá sea de interesarme demasiado.
Well, If I'm guilty of anything, maybe it's caring too much.
Bueno, si soy culpable de algo, Es plagio.
Well, if I'm guilty of anything, it's plagiarism.
Si alguien es culpable de algo, esa es Cecilia.
If anyone is guilty of anything, it's Cecilia.
No se es culpable de algo sólo por trabajar en Auschwitz.
You're not guilty of anything merely by working at Auschwitz.
Así que si soy culpable de algo,
So if i'm guilty of anything,
Así que si eres culpable de algo, es de soledad.
- So if you're guilty of anything, it's loneliness.