Translation for "cuestiones fiscales" to english
Similar context phrases
Translation examples
Este Convenio se refiere a las cuestiones fiscales administrativas, como el intercambio de información, la prestación de asistencia para la recaudación de impuestos y la solución de controversias.
This Convention deals with administrative tax issues, such as exchange of information, assistance in the collection of taxes and dispute resolution.
La Caja seguirá haciendo valer sus derechos en virtud de la Convención mientras haya cuestiones fiscales pendientes.
The Fund will continue to assert its rights under the Convention for as long as tax issues remain outstanding.
Las políticas deberían ir más allá de la presupuestación con una perspectiva de género y tomar en cuenta las cuestiones fiscales, los ciclos económicos, el empleo y el trabajo decente para todos y la "economía del cuidado de las personas" insuficientemente remunerada.
Policies should go beyond gender budgeting and take into account tax issues, business cycles, employment, decent work for all and the unpaid "care economy".
:: Las cuestiones fiscales relacionadas con las fluctuaciones de los precios
:: Tax issues related to price fluctuations
Prestación de apoyo a países para el diseño, la aplicación y la evaluación de cuestiones fiscales relacionadas con el tabaco, a petición de los países.
Provide support to countries with the design, implementation and evaluation of tobacco tax issues, upon countries' demand.
También debe ir acompañado de un diálogo político de base amplia sobre cuestiones fiscales y sobre el funcionamiento de los sistemas tributarios
It should go hand in hand with broad-based political dialogue on tax issues and the functioning of tax systems
Las organizaciones mundiales y regionales tienden a centrarse tanto en los impuestos directos e indirectos como en cuestiones fiscales nacionales e internacionales.
The global and regional organizations tend to focus on both direct and indirect taxes and on domestic and international tax issues.
66. Se han intensificado los esfuerzos internacionales sobre cuestiones fiscales.
66. International efforts on tax issues have also been scaled up.
Lo haré siempre preguntarse por qué Mike Tyson no lo hizo declarar bancarrota años antes sus cuestiones fiscales se convirtieron aplastamiento.
I will always wonder why Mike Tyson didn't declare bankruptcy years before his tax issues became crushing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test