Translation for "cuestiones -una" to english

Cuestiones -una

• issues -one
• -a issues

Translation examples

issues -one

En realidad, fue el propio Piper el primero en plantear la cuestión una tarde en la que estaban tumbados en la cubierta superior.
In fact it was Piper himself who raised the issue one afternoon as they lay on the sundeck.

-a issues

Cuestiones indígenas: cuestiones indígenas
Indigenous issues: indigenous issues

Cuestiones específicas: cuestiones de negociación
I.7.5 Specific issues - negotiating issues

Cuestiones de política: Nuevas cuestiones normativas
Policy issues: Emerging policy issues

Cuestiones específicas: cuestiones relativas a la
Specific issues - implementation issues 51

- de cuestiones a conjuntos de cuestiones
- issues to sets of issues

Esta es una cuestión humana y no una cuestión política.
This is a human issue and not a political issue.

- cuestiones de género/cuestiones relacionadas con la mujer
____Gender issues/Women's issues

No se trata de una cuestión local, ni de una cuestión nacional ni de una cuestión regional, se trata de una cuestión universal.
It was not a local issue, not a national issue, not a regional issue, but a universal issue.

Se demostró que la violencia contra la mujer es una cuestión sanitaria, una cuestión educacional, una cuestión jurídica, una cuestión social y una cuestión de la comunidad.
Violence against women was shown to be a health issue, an educational issue, a legal issue, a social issue and a community issue.

Hasta entonces, es una cuestión de confianza. —¡Una cuestión de confianza!
Until then, it’s a trust issue.” “Trust issue!”

Conocerlos demasiado bien habría servido para confundir el aspecto principal de la cuestión, y el aspecto secundario de la cuestión, y la novia de la cuestión, y la hermana de la cuestión.
Knowing them too well would have confused the issue, and the alter-issue, and the issue’s bride, and the sister of the issue.

Esa no es la cuestión.
That’s not the issue.

Pero esa no es la cuestión.
But that’s not the issue.”

—Y esa no es la cuestión.
“And that’s not the issue.”