Translation for "cuesta dinero" to english

Cuesta dinero

• it costs money

Translation examples

it costs money

La seguridad del personal cuesta dinero y no debe competir con los programas en marcha, cuya financiación es insuficiente.
Staff safety costs money and should not compete with existing, under-funded programmes.

Puede argumentarse que todo esto cuesta dinero.
One could argue that all this costs money.

Ese párrafo reclama un dividendo de paz, cuando sabemos que, en primer lugar, el desarme cuesta dinero.
That paragraph claims a peace dividend, whereas we know that, in the first place, disarmament costs money.

En virtud de ese Tratado debían eliminarse, pero siguen desplegados porque cuesta dinero eliminarlos.
There was a requirement to eliminate them under that treaty, and they are just sitting there because it costs money to eliminate them.

Garantizar la paz y el desarrollo cuesta dinero.
Securing peace and development costs money.

... garantizar la igualdad de oportunidades para los minusválidos cuesta dinero.
... guaranteeing equal opportunities for the handicapped costs money.

Los voluntarios trabajan de forma gratuita, pero su capacitación y motivación cuesta dinero y necesitan apoyo continuo.
Volunteers work for free, but their training and motivation cost money and need continuous support.

No cabe duda de que la garantía de los derechos humanos cuesta dinero, pero el costo de no hacer nada es mucho mayor.
Securing human rights certainly cost money, but the cost of doing nothing was far greater.

49. Tal como observó un participante en la sesión final del Diálogo, el cambio cuesta dinero.
As a participant observed in the final session of the Dialogue, change costs money.

—¡Pero todo eso cuesta dinero!
“But this cost money!”

Y todo esto cuesta dinero.
And all of these things cost money.

—Que lo sea o no, cuesta dinero.
Fake or not, it still cost money.