Similar context phrases
Translation examples
Así que necesitamos tener un cuerpo unido, único, para alentar la unidad entre nosotros.
So we need to have a united body, one, to encourage unity among us.
Para comenzar, son un cuerpo unido por el juramento del secreto y la obediencia, de tal forma que una orden dada por el Sumo Sacerdote de Milosis debe ser obedecida de forma instantánea y sin vacilación por el sacerdote de cualquier pequeña ciudad del país.
To begin with, they are a united body sworn to obedience and secrecy, so that an order issued by the High Priest at Milosis will be instantly and unhesitatingly acted upon by the resident priest of a little country town three or four hundred miles off.
En esto pensaba en la cama con su marido, en mangos, papayas y vainilla, sin poder evitarlo, recurrentemente, entendiendo que al pensar en esas cosas le prestaba menos atención a lo que hacía, pero también lo prolongaba, temiendo sin embargo que Juan Francisco notase su distracción, la tomase por indiferencia y confundiese la pasión de los cuerpos unidos en la cama con una comparación desfavorable para él, aunque haya comprobado que Laura era virgen, que él era el primero.
Which is what she thought about in bed with her husband, mangos, papayas, and vanilla, unable not to, thinking it again and again, understanding that in thinking these things she was paying less attention to what she was doing but also prolonging it, fearing at the same time that Juan Francisco might notice her distraction and take it for indifference and confuse the passion of their united bodies in bed with a comparison unfavorable for him, even though he’d proven that Laura was a virgin, that he was the first.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test