Translation for "cuerda de escalada" to english

Cuerda de escalada

• climbing rope

Translation examples

climbing rope

Amarraron una cuerda de escalada a los viejos soportes.
They quickly rigged a climbing rope to the old brackets.

Dougan le puso un arnés y lo enganchó a una cuerda de escalada.
Dougan put a harness on her and clipped it to a climbing rope.

Creo que cuando vio que tenía una cuerda de escalada alrededor del cuello le dio una pista.
I think the climbing rope round my neck gave him a clue.

Él deslizó la cremallera del bolsillo de abajo y sacó su cuerda de escalada de noventa pies.
He unzipped the bottom pocket and pulled out her ninety-foot climbing rope.

Sam esperaba que bastara con el rollo de cuerda de escalada de quince metros y con la cinta aislante.
The fifty-foot coil of climbing rope and the duct tape would be enough, Sam hoped.

Entró en el cuarto del material arrastrando los pies, donde Kilfoyle le puso a ordenar una maraña de cuerdas de escalada.
He shuffled into the kit room, where Kilfoyle set him up sorting through a tangle of climbing ropes.

Warren desató a Kendra, anudó la cuerda de escalada en su enorme linterna y la lanzó por encima del vacío en dirección a Dougan, que la cogió al vuelo.
Warren untied Kendra, fastened the climbing rope to his large flashlight, and flung it across the gulf to Dougan, who caught it.

¿Y por qué? Hasta el momento solo habían cometido un error grave: aunque le habían atado bien las muñecas con algo que parecía cuerda de escalada, no habían buscado bordes afilados en la cabaña.
And why? So far, they’d made only one major mistake: while they’d bound his wrists securely with what felt like climbing rope, they’d failed to check the hut for sharp edges.

Entonces, uno de ellos apoyó los pies contra la popa, empujó para alejarse y hacer que la cuerda de escalada se balanceara hacia fuera como un péndulo y luego golpeó los vidrios de la ventana haciéndolos añicos al entrar al camarote.
Then one of them braced his feet against the stern, pushed away to make the climbing rope swing out like a pendulum and smashed through the glass and into the cabin.