Translation examples
Cuentas personales de los funcionarios
Personal accounts of staff members
Cuenta personal de los funcionarios
Personal account of staff members
Comprobantes de depósito de cuenta personal.
Deposit slips, personal account.
- Pásalas a mi cuenta personal.
- Put them on my personal account.
Tus cuentas personales, y las de negocios.
Your personal accounts, business accounts.
Ponla en su cuenta personal.
Put it on his personal account.
- Fueron a su cuenta personal
- Went into his personal account.
¿135 mil, de su cuenta personal...?
135,000? From his personal account...
Hemos accedido a sus cuentas personales.
We have accessed your personal accounts.
—Cárguelo a mi cuenta personal.
Charge it to my personal account.
—Con cheques, a cargo de una cuenta personal.
By check. Drawn on a personal account.
—Irá a la cuenta personal de Hutch.
“It’s going on Hutch’s personal account.
No a la oficina, sino a mi cuenta personal.
Not the office, but a personal account right here at the hotel.
—Envió el tuit desde su cuenta personal.
“He tweeted from his personal account.”
Tu parte sale de mi cuenta personal.
Your take's drawn from my personal account."
Le escribo un correo a su cuenta personal.
I type an e-mail to her personal account.
Transferencia directa de mi cuenta personal a la tuya.
Direct transfer from my personal account to yours.