Translation for "cuentan historias" to english

Cuentan historias

• tell stories
• they tell stories

Translation examples

tell stories

Los "héroes de la guerra" aparecen como invitados principales en las entrevistas de los programas, y cuentan historias de una guerra sin piedad y gloriosa en general.
"War heroes" appear as main guests on interview programmes, telling stories of killing and generally glorifying war.

Cabe mencionar entre estas actividades un proyecto de documental del Centro Nacional para la Cultura y el Instituto Nacional de la Memoria Colectiva, titulado "Życie za życie" (La vida por la vida) en que se cuentan historias de polacos que murieron rescatando a judíos.
Within these actions there should be noticed a documentary project of the National Centre for Culture and the Institute of National Remembrance entitled "Życie za życie" [Life for Life] telling stories of the Poles who died rescuing Jews.

Pequeñas cosas cuentan historia.
Little things tell story.

Nos cuentan historias de un lugar de piedra.
We tell stories of a place stone-built.

Cuentan historias y empezar a berrear.
They tell stories and start bawling.

¡Soy alguien del que cuentan historias!
I'm someone they tell stories about.

- No se cuentan historias de uniforme.
-You don't tell stories in uniform.

Les gusta el modo en que cuentan historias.
They like the way you tell stories.

Cuentan historias de sus viajes por todas partes.
They tell stories of his journeys far and wide.

Pero los pobres cuentan historias también.
But the poor tell stories, too.

Los del pueblo cuentan historias sobre ella.
The villagers tell stories about her, you know.

Todavía se cuentan historias sobre sus pupilas.
They still tell stories about her girls.

—Los nombres cuentan historias y los números también.
Names tell stories and so do numbers. Zahl and tale.

Se cuentan historias, tratando de impresionarse mutuamente.
They tell stories, trying to impress each other.

Todas las culturas humanas cuentan historias a sus niños;
All human cultures tell stories to their children;

En Dreer Samher hay narradores que cuentan historias por vocación.
In Dreer Samher, they’ve fablers who tell stories for a calling.

they tell stories

Pero los pobres cuentan historias también.
But the poor tell stories, too.

Los del pueblo cuentan historias sobre ella.
The villagers tell stories about her, you know.

Todavía se cuentan historias sobre sus pupilas.
They still tell stories about her girls.

—Los nombres cuentan historias y los números también.
Names tell stories and so do numbers. Zahl and tale.

Todas las culturas humanas cuentan historias a sus niños;
All human cultures tell stories to their children;

En Dreer Samher hay narradores que cuentan historias por vocación.
In Dreer Samher, they’ve fablers who tell stories for a calling.