Translation for "cuenta con eso" to english

Cuenta con eso

• count on that
• count with that
• features that

Translation examples

count on that

La humanidad cuenta con todos nosotros.
Humanity is counting on all of us.

Hay que tener en cuenta las sanciones.
Sanctions should count.

Cuenta con 750 voluntarios.
It counts on 750 volunteers.

Lo que cuenta es la calidad.
What counts is quality.

Cada niño cuenta.
Every child counts.

Al final, lo que cuenta son los resultados.
In the end, it is the results that count.

Cada país cuenta.
Every country counts.

—Todo el mundo cuenta o nadie cuenta.
“Everybody counts or nobody counts.”

–No. Hemos hecho las cuentas, tú has hecho las cuentas.
No. We counted, you counted.

Y eso cuenta, vaya si cuenta.
And that counts, you better fucking believe it counts.

Porque la verdad es que sólo cuenta lo que cuenta.
Because the truth is, that only what counts counts.

—¿Qué pasó con el «Todo el mundo cuenta o nadie cuenta»?
“What happened to ‘Everybody counts or nobody counts’?

Cuenta los niveles Cuenta los bloques que se han colocado.
Counts the levels. Counts the newly raised blocks.

¡Todo el mundo cuenta o nadie cuenta! ZEYAS 2016
Everybody Counts or Nobody Counts! ZEYAS 2016

no que tú cuentes tus amantes, sino que los cuente él;
not that you count your lovers, but that he can count them;

features that

Esto es especialmente necesario habida cuenta de las siguientes características de las crisis humanitarias:
This is especially necessary given the following features of humanitarian crises:

Esta opción también cuenta con un componente que cultiva una relación participativa con la comunidad.
This option also features a component that cultivates a participatory community.

La promoción del trabajo por cuenta propia contribuirá a lograr ese objetivo primordial.
Promoting self-employment will assist that primary feature.

Todo el mundo cuenta con algún rasgo característico.
Everyone has a distinctive feature.

Mi respuesta habitual es que la inspiración no cuenta mucho.
My standard answer is that inspiration doesn’t feature much.

La dieta sale bastante a cuenta, para tratarse de un adorno de jardín.
Not a bad diet for an ornamental garden feature.

El otro rasgo que no podía dejar de tenerse en cuenta era la boca;
Her mouth was the only other feature not to dismiss;

Lo que más llamaba la atención en ellas era su extravagante peinado con cuentas y conchas;
Their most striking feature was an extravagant coiffure of beads and shells;